Sittin' In the Balcony - John Loudermilktraduction en allemand
I'm
just
a-sittin'
in
the
balcony,
just
a-watchin'
the
movie
Ich
sitze
nur
auf
dem
Balkon
und
schaue
mir
den
Film
an
Or
maybe
it's
a
symphony,
I
wouldn't
know
Oder
vielleicht
ist
es
eine
Symphonie,
ich
wüsste
es
nicht
I
don't
care
about
the
symphonies,
just
a-cymbals
and
a-timpanies
Ich
interessiere
mich
nicht
für
Symphonien,
nur
für
Becken
und
Pauken
I'm
just
a-sittin'
in
the
balcony,
on
the
very
last
row
Ich
sitze
nur
auf
dem
Balkon,
in
der
allerletzten
Reihe
I'll
hold
your
hand
and
I'll
kiss
you
too
Ich
werde
deine
Hand
halten
und
dich
auch
küssen
The
feature's
over,
but
we're
not
through
Der
Hauptfilm
ist
vorbei,
aber
wir
sind
noch
nicht
fertig
Just
a-sittin'
in
the
balcony,
holdin'
hands
in
the
balcony
Sitze
nur
auf
dem
Balkon,
Händchen
haltend
auf
dem
Balkon
Just
a-sittin'
in
the
balcony,
on
the
very
last
row
Sitze
nur
auf
dem
Balkon,
in
der
allerletzten
Reihe
We
may
stop
lovin'
to
watch
bugs
bunny
Wir
hören
vielleicht
auf
zu
lieben,
um
Bugs
Bunny
zu
sehen
But
he
can't
take
the
place
of
my
honey
Aber
er
kann
den
Platz
meines
Schatzes
nicht
einnehmen
Just
a-sittin'
in
the
balcony,
just
a-snootchin'
in
the
balcony
Sitze
nur
auf
dem
Balkon,
knutsche
nur
auf
dem
Balkon
Just
a-sittin'
in
the
balcony,
on
the
very
last
row
Sitze
nur
auf
dem
Balkon,
in
der
allerletzten
Reihe
Just
a-huggin'
and
a-kissin'
with
my
baby
in
the
very
last
row
Kuscheln
und
Küssen
mit
meinem
Schatz
in
der
allerletzten
Reihe
Évaluez la traduction
1
Sittin' In the Balcony
2 Teenage Queen
3 In My Simple Way
4 That's All I've Got (To Remember You By)
5 They Were Right
6 Yearbook
7 Lover's Lane
8 This Cold War With You
9 The Happy Wanderer
10 Midnight Bus
11 Darling Jane
12 The Great Snowman
13 The Rocks of Reno
14 Two Strangers in Love
15 Jimmy's Song
16 A-Plus in Love
17 Mary's No Longer Mine
18 Mister Jones
19 You Reap Just What You Sow
20 Song of the Lonely Teen
21 Blue Train (Of the Heartbreak Line)
22 Language of Love
23 Tobacco Road
24 The Red Headed Stranger
25 Goin' Away to School
26 Yo - Yo
27 Susie's House
28 Somebody Sweet
29 Asiatic Flu
30 1000 Concrete Blocks
31 It's Gotta Be You
32 What Would You Take from Me
2 Teenage Queen
3 In My Simple Way
4 That's All I've Got (To Remember You By)
5 They Were Right
6 Yearbook
7 Lover's Lane
8 This Cold War With You
9 The Happy Wanderer
10 Midnight Bus
11 Darling Jane
12 The Great Snowman
13 The Rocks of Reno
14 Two Strangers in Love
15 Jimmy's Song
16 A-Plus in Love
17 Mary's No Longer Mine
18 Mister Jones
19 You Reap Just What You Sow
20 Song of the Lonely Teen
21 Blue Train (Of the Heartbreak Line)
22 Language of Love
23 Tobacco Road
24 The Red Headed Stranger
25 Goin' Away to School
26 Yo - Yo
27 Susie's House
28 Somebody Sweet
29 Asiatic Flu
30 1000 Concrete Blocks
31 It's Gotta Be You
32 What Would You Take from Me
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.