Paroles et traduction John Lundvik - Love Your Body

Love Your Body

You feel neglected, feel unselected
To be a palm to see, yeah
You learn to live with a burden separate
But you don't know what it means

And I wanna say, "Stop, go and look in that mirror
You got it right, gotta stand up
Go and look at that mirror, no need to fight, no
You are injected, and so infected, by people living a lie"

Girl, you should love your body
Love, love your body
'Cause I love your body, love it
No need to think about it, baby, you got it
You should love it (you should love your body)

(Oh, oh-oh, oh, oh, oh) you should love your body
(Oh, oh-oh, oh, oh, oh) love it

You feel rejected, you're so affected
By all the pictures you've seen, yeah-yeah
Become addicted, and so inflicted
By all the pictures you've seen, yeah

And I wanna say, "Stop, go and look in that mirror
You got it right, gotta stand up"

(Girl, you should love)
Girl, you should love your body
Love, love your body
'Cause I love your body, love it
No need to think about it, baby, you got it
You should love it

Girl, I want you to know
Girl, look at that mirror, you got it right
Gotta stand up, c'mon look at that mirror
No need to fight, no
You are injected, and so infected
By people living a lie

Girl, you should love your body, your body
'Cause I love your body
Girl, you should love your body
Love, love your body
'Cause I love your body, love it
No need to think about it, baby, you got it
You should love it (you should love your body)

(Oh, oh-oh, oh, oh, oh) you should love your body
(Oh, oh-oh, oh, oh, oh) love it

Girl, you should love your body
Love, love your body
'Cause I love your body, love it
No need to think about it, baby, you got it
You should love it (you should love your body)

(You should love it) love your body
(You should love it) you should love your body
(Oh, oh-oh, oh, oh, oh)
Love it, you should love your body

Люби свое тело

Ты чувствуешь себя забытой, обделенной вниманием,
Как будто ты просто декорация,
Ты учишься жить с этим бременем,
Но ты не понимаешь, что это значит.

И я хочу сказать: "Остановись, подойди и посмотри в зеркало,
У тебя все в порядке, ты должна гордиться собой,
Подойди и посмотри в зеркало, не нужно бороться, нет,
Тебя отравили, заразили люди, живущие во лжи".

Девушка, ты должна любить свое тело,
Люби, люби свое тело,
Потому что я люблю твое тело, люблю его,
Не нужно думать об этом, детка, у тебя все прекрасно,
Ты должна любить его (ты должна любить свое тело).

(О, о-о, о, о, о) ты должна любить свое тело,
(О, о-о, о, о, о) любить его.

Ты чувствуешь себя отвергнутой, на тебя так влияют
Все эти картинки, которые ты видела, да-да,
Ты стала зависимой, и так страдаешь
От всех этих картинок, которые ты видела, да.

И я хочу сказать: "Остановись, подойди и посмотри в зеркало,
У тебя все в порядке, ты должна гордиться собой".

(Девушка, ты должна любить)
Девушка, ты должна любить свое тело,
Люби, люби свое тело,
Потому что я люблю твое тело, люблю его,
Не нужно думать об этом, детка, у тебя все прекрасно,
Ты должна любить его.

Девушка, я хочу, чтобы ты знала,
Девушка, посмотри в зеркало, у тебя все в порядке,
Ты должна гордиться собой, давай, посмотри в зеркало,
Не нужно бороться, нет,
Тебя отравили, заразили
Люди, живущие во лжи.

Девушка, ты должна любить свое тело, свое тело,
Потому что я люблю твое тело,
Девушка, ты должна любить свое тело,
Люби, люби свое тело,
Потому что я люблю твое тело, люблю его,
Не нужно думать об этом, детка, у тебя все прекрасно,
Ты должна любить его (ты должна любить свое тело).

(О, о-о, о, о, о) ты должна любить свое тело,
(О, о-о, о, о, о) любить его.

Девушка, ты должна любить свое тело,
Люби, люби свое тело,
Потому что я люблю твое тело, люблю его,
Не нужно думать об этом, детка, у тебя все прекрасно,
Ты должна любить его (ты должна любить свое тело).

(Ты должна любить его) любить свое тело,
(Ты должна любить его) ты должна любить свое тело,
(О, о-о, о, о, о)
Люби его, ты должна любить свое тело.