Paroles et traduction John Mamann - Donnez Moi Le Sens
Perdu
dans
cette
excitation
Lost
in
this
excitement
Assommé
de
consommation
Stricken
with
consumerism
Je
suis
comme
tous
les
autres
ici,
attiré
par
les
paradis
I
am
like
everyone
else
here,
drawn
to
the
paradises
Siècle
numéro
21
Century
number
21
On
fait
quoi
pour
être
quelqu'un
What
do
we
do
to
be
someone
Marcher
droit
se
sentir
bien
Walk
straight,
feel
good
Ou
hors
la
loi
sans
lendemain
Or
outside
the
law
without
a
future
Donnez
moi
le
sens
...
de
la
vie,
Give
me
the
meaning
...
of
life,
Le
soleil
le
gout
intense,
donnez
moi
le
sens
The
sun
the
intense
taste,
give
me
the
meaning
Donnez
moi
le
sens
de
la
musique
pour
que
je
danse
Give
me
the
meaning
of
music
so
I
can
dance
J'
veux
pas
rater
ma
chance
I
don't
want
to
miss
my
chance
On
se
pose
tous
les
même
questions
We
all
ask
ourselves
the
same
questions
D'vant
les
show
de
télévisions
In
front
of
TV
shows
Mais
quelle
est
la
bonne
solution
But
what
is
the
right
solution
Pour
gagner
qui
veut
des
millions
To
make
millions
Je
sais
comme
tout
le
monde
le
problème
I
know
the
problem
like
everyone
else
Le
manque
d'amour
et
d'oxygène
Shortage
of
love
and
oxygen
Je
voudrai
vivre
sans
regretter
I
want
to
live
without
regret
C'est
pourtant
pas
trop
demander
Yet
it's
not
too
much
to
ask
Donnez
moi
le
sens
...
de
la
vie,
Give
me
the
meaning
...
of
life,
Le
soleil
le
gout
intense,
donnez
moi
le
sens
The
sun
the
intense
taste,
give
me
the
meaning
Donnez
moi
le
sens
de
la
musique
pour
que
je
danse
Give
me
the
meaning
of
music
so
I
can
dance
J'
veux
pas
rater
ma
chance
I
don't
want
to
miss
my
chance
Yen
a
marre
de
se
passer
a
coté
I'm
tired
of
missing
out
De
se
parler
sans
s'écouter
Of
talking
to
each
other
without
listening
Je
veux
re-goûter
aux
réel
a
I
want
to
taste
the
real
again
A
ces
sensations
essentielles
To
those
essential
feelings
La
vie
la
terre
le
cœur
les
sens
Life,
the
earth,
the
heart,
the
senses
Ces
vraies
matières
d'importances
Those
real
matters
of
importance
Donnez
moi
le
sens
...
de
la
vie,
Give
me
the
meaning
...
of
life,
Le
soleil
le
gout
intense,
donnez
moi
le
sens
The
sun
the
intense
taste,
give
me
the
meaning
Donnez
moi
le
sens
de
la
musique
pour
que
je
danse
Give
me
the
meaning
of
music
so
I
can
dance
J'veux
pas
rater
ma
chance
I
don't
want
to
miss
my
chance
Donnez
moi
le
sens
.de
la
vie,
Give
me
the
meaning
...
of
life,
Le
soleil
le
gout
intense,
donnez
moi
le
sens
The
sun
the
intense
taste,
give
me
the
meaning
Donnez
moi
le
sens
de
la
musique
pour
que
je
danse
Give
me
the
meaning
of
music
so
I
can
dance
J'veux
pas
rater
ma
chance
I
don't
want
to
miss
my
chance
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.