Paroles et traduction John Mark McMillan - Christ Jesus

Christ Jesus

There is a garden in the void
In the desert of space
A speck of blue dust in the vacuum of hate
So we drive to work
We walk our dogs
We make babies
We sing songs, and all along
Are we asleep inside the miracle of it all?

Christ Jesus
Would You think of us in Your everlasting heart?
Christ Jesus
Would You dream us up, up again when we're gone?
Christ Jesus
Would You dream us up again when we're gone?
When we're gone

In an oblivious night how we found such a place
To be anything more
Than the noises we make
We try not to hurt
We try to be strong
To remember
We try to belong, and all along
Are we asleep inside the miracle of it all?

Christ Jesus
Would You think of us in Your everlasting heart?
Christ Jesus
Would You dream us up, up again when we're gone?
Christ Jesus
Would You dream us up again when we're gone?
When we're gone

When we're gone
When we're gone

Христос Иисус

Есть сад в пустоте,
В пустыне космоса.
Пылинка голубая в вакууме ненависти.
И мы едем на работу,
Выгуливаем собак,
Заводим детей,
Поём песни, и всё это время
Не спим ли мы внутри творящегося чуда?

Христос Иисус,
Думаешь ли Ты о нас в Своём вечном сердце?
Христос Иисус,
Мечтаешь ли Ты о нас, чтобы мы вернулись, когда уйдём?
Христос Иисус,
Мечтаешь ли Ты о нас, чтобы мы вернулись, когда уйдём?
Когда уйдём.

В ночи беспечной как мы нашли такое место,
Чтобы быть чем-то большим,
Чем просто звуки, что издаём.
Мы стараемся не ранить,
Стараемся быть сильными,
Помнить,
Стараемся принадлежать, и всё это время
Не спим ли мы внутри творящегося чуда?

Христос Иисус,
Думаешь ли Ты о нас в Своём вечном сердце?
Христос Иисус,
Мечтаешь ли Ты о нас, чтобы мы вернулись, когда уйдём?
Христос Иисус,
Мечтаешь ли Ты о нас, чтобы мы вернулись, когда уйдём?
Когда уйдём.

Когда уйдём.
Когда уйдём.