Paroles et traduction John Mark McMillan - Tongues of Fire (Commentary)

Tongues of Fire (Commentary)

The nights we spoke with tongues of fire
The days we walked out on the wire
We were young and we were not afraid

The angels whispered in our ears
To tell us what the hilltop hears
Beholding to the promises we made
When we were young and we were not afraid

River waters moved inside
Our bodies like the ocean tide
The spirit swam the hallows of our veins
Years they roared like waves down on
The rocky shores we stand upon
Beat against our banks with iron rage
When we were young and we were not afraid

We can't still push up against those pillars
We can light those foxes tails ablaze
Nighttime still pushes up against the sun
Where we grow young and we are not afraid

And you, you gotta find your way back home
Out of the woods
And you, you don't have to hold your own
You gotta find your way back home
Out of the woods
They're gonna smoke you out
They're gonna find you out
Out of the woods

Языки пламени (Комментарий)

Ночи, когда мы говорили языками пламени,
Дни, когда мы шли по проволоке,
Мы были молоды и ничего не боялись.

Ангелы шептали нам на ухо,
Чтобы рассказать, что слышит вершина холма,
Внимая обещаниям, которые мы дали,
Когда мы были молоды и ничего не боялись.

Речные воды двигались внутри,
Наших тел, словно океанский прилив,
Дух плыл по пустотам наших вен,
Годы ревели, как волны,
О скалистые берега, на которых мы стоим,
Бьются о наши берега с железной яростью,
Когда мы были молоды и ничего не боялись.

Мы не можем больше упираться в эти столпы,
Мы можем поджечь эти лисьи хвосты,
Ночь по-прежнему наступает на пятки солнцу,
Где мы молоды и ничего не боимся.

И ты, ты должна найти дорогу домой,
Из леса,
И ты, ты не должна держаться,
Ты должна найти дорогу домой,
Из леса,
Они выкурят тебя,
Они найдут тебя,
Из леса.