Paroles et traduction John Mark Nelson - Deep in the Night

Deep in the night we are waiting
Holding our breath, letting go
You take all our fear with your first cry
And the world you will soon come to know

Oh, a child has a mind to discover
All the hours in the sun and the snow
When life seems a mountain yet to be climbed
You'll fall in the valley below

Do you ever let go of your true love?
Do your scars from the war take your rest?
Don't ask for this life; it was given to us
And with it we all do our best

Deep in the night I lay waiting
Holding my breath in my lungs
No more will I shout and raise a storm
I'm fading; my time has come
No more will I shout and raise a storm
I'm fading; my time has come /repeat 2x

I'm fading; my time has come
(Sings the moon) /repeat 6x

Глубокой ночью мы ждем.
Задерживаем дыхание, отпускаем.
Ты забираешь весь наш страх своим первым криком.
И мир, который ты скоро познаешь.

О, у ребенка есть ум, который нужно открыть.
Все эти часы на солнце и в снегу.
Когда жизнь кажется горой, которую еще предстоит покорить.
Ты упадешь в долине внизу.

Ты когда-нибудь отпускаешь свою настоящую любовь?
Твои шрамы от войны дают тебе покой?
Не проси об этой жизни, она была дана нам.
И с этим мы все делаем все возможное.

Глубокой ночью я лежал и ждал.
Задерживаю дыхание в легких.
Я больше не буду кричать и поднимать бурю.
Я исчезаю, мое время пришло.
Я больше не буду кричать и поднимать бурю.
Я исчезаю; мое время пришло /повтор 2 раза

Я исчезаю, мое время пришло.
(Поет Луна) / повтор 6 раз