Paroles et traduction John Mark Nelson - Stick Together

Stick Together

For you and I it was love at first sight
But people said that we should wait
There's no such thing as true love
And isn't there something like a 90% divorce rate?
So we smiled and laughed
Read the tables and graphs
And got marrtied in May

Baby, let's stick together
Don't matter what we both go through
Baby, if we stick together
Who knows what our love can do?

When you and I put it all on the line
Some people thought the line would break
And we were taking our vows
At least two thirds of the crowd thought it was such a mistake
Things were great at the start, but the craziest part
Is that it's better each day

Baby, let's stick together
Don't matter what we both go through
Baby, if we stick together
Who knows what our love can do?

(Let's stick together)
(Let's stick together)

Держись за меня

Для тебя и меня это была любовь с первого взгляда,
Но люди говорили, что нам следует подождать.
Нет такой вещи, как настоящая любовь,
И разве не существует чего-то вроде 90% уровня разводов?
Поэтому мы улыбались и смеялись,
Читали таблицы и графики
И поженились в мае.

Детка, давай держаться друг за друга,
Неважно, через что мы пройдем.
Детка, если мы будем держаться друг за друга,
Кто знает, на что способна наша любовь?

Когда ты и я поставили все на карту,
Некоторые думали, что мы сорвемся.
И мы давали свои клятвы,
Хотя бы две трети толпы считали это ошибкой.
Вначале все было прекрасно, но самое безумное,
Что с каждым днем становится только лучше.

Детка, давай держаться друг за друга,
Неважно, через что мы пройдем.
Детка, если мы будем держаться друг за друга,
Кто знает, на что способна наша любовь?

(Давай держаться друг за друга)
(Давай держаться друг за друга)