Paroles et traduction John Mark Nelson - That's What You Do

That's What You Do

Where this hit the right time
To open up my hand
Stumble through the feeling
And hope you understand
Is there a choice that would heal every scar
Or a path leading safely there
Oh
I could tell you the things I believe
Oh
That doesn't make them true
Go and hide all your memories away
Ah
If that's what you would do
Oh, Oh, Oh
Split me down the middle
Please pick a side
And I could stay a little longer
If that be alright
Cause deep in my head I have tried to forget
Every failure, fear, and flaw
Oh,
I could tell you the things I believe
Ah,
That doesn't make them true
Go and hide all your memories away
If that's what you'd do
Ah,
Just because I'm not afraid, doesn't mean I'm stronger
There's no way to stand on what you say or what you do
If I had a choice to make, I'd need a little longer
Nothing's ever lazy, and nothing's ever new
And nothing's ever new
Every moment that we have is gradually fading
I could tell you the things I believe
Ah
That doesn't make them true
Going hide all your memories away
Ah,
If that's you'd do
Oh,
Just because I'm not afraid, doesn't mean I'm stronger
There's no way to stand on what you say or what you do
If I had a choice to make, I'd need a little longer
Nothing's ever lazy, and nothing's ever new
And nothing's ever new
No, nothing's ever new
Every moment that we have, is gradually fading
I could tell you the things I believe
Ah,
That doesn't make them true
Go and hide all your memories away
Ah,
If that's what you'd do

C'est ce que tu fais

Là où ça a frappé au bon moment
Pour ouvrir ma main
Je trébuche à travers le sentiment
Et j'espère que tu comprends
Y a-t-il un choix qui guérirait chaque cicatrice
Ou un chemin menant en sécurité là-bas
Oh
Je pourrais te dire les choses que je crois
Oh
Ça ne les rend pas vraies
Va et cache tous tes souvenirs
Ah
Si c'est ce que tu ferais
Oh, Oh, Oh
Fends-moi en deux
S'il te plaît, choisis un côté
Et je pourrais rester un peu plus longtemps
Si ça te va
Parce que dans ma tête, j'ai essayé d'oublier
Chaque échec, chaque peur, chaque défaut
Oh,
Je pourrais te dire les choses que je crois
Ah,
Ça ne les rend pas vraies
Va et cache tous tes souvenirs
Si c'est ce que tu ferais
Ah,
Ce n'est pas parce que je n'ai pas peur que je suis plus fort
Il n'y a aucun moyen de se tenir sur ce que tu dis ou ce que tu fais
Si j'avais un choix à faire, j'aurais besoin d'un peu plus de temps
Rien n'est jamais paresseux, et rien n'est jamais nouveau
Et rien n'est jamais nouveau
Chaque moment que nous avons s'estompe progressivement
Je pourrais te dire les choses que je crois
Ah
Ça ne les rend pas vraies
Aller cacher tous tes souvenirs
Ah,
Si c'est ce que tu ferais
Oh,
Ce n'est pas parce que je n'ai pas peur que je suis plus fort
Il n'y a aucun moyen de se tenir sur ce que tu dis ou ce que tu fais
Si j'avais un choix à faire, j'aurais besoin d'un peu plus de temps
Rien n'est jamais paresseux, et rien n'est jamais nouveau
Et rien n'est jamais nouveau
Non, rien n'est jamais nouveau
Chaque moment que nous avons s'estompe progressivement
Je pourrais te dire les choses que je crois
Ah,
Ça ne les rend pas vraies
Va et cache tous tes souvenirs
Ah,
Si c'est ce que tu ferais