Paroles et traduction John & Beverley Martyn - New Day

New Day

Revolution convolution
Circles around the town
Give us all some time to think
Please let us all come down
Not what you say and not what you hear
Not who you love and not who you fear
What you feel is real
What you feel is real
Just behind the yawning morning
Look and there′s a new day dawning
Just behind your shying crying
Look and there's a new year lying
Not what you say and not what you hear
Not who you love and not who you fear
What you feel is real
What you feel is real
Save your days and save your time
You save yours and I′ll save mine
Drink your water, drink your wine
You drink yours and I'll drink mine
Not what you say and not what you fear
Not who you love and not who you hear
What you feel is real
What you feel is real
Revolution convolution
Circles around the town
Give us all some time to think
Please let us all come down
Not what you say and not what you hear
Not what you love and not what you fear
What you feel is real
What you feel is real
Not what you say and not what you hear
Not who you love and not who you hear
What you feel is real
What you feel is real

Новый день

Революция, запутанность,
Круги по всему городу.
Дай нам всем немного времени подумать,
Пожалуйста, позволь нам всем успокоиться.
Не то, что ты говоришь, и не то, что ты слышишь,
Не кого ты любишь, и не кого ты боишься.
То, что ты чувствуешь, реально.
То, что ты чувствуешь, реально.
Сразу после зевающего утра,
Взгляни, и вот новый день наступает.
Сразу после твоих робких слёз,
Взгляни, и вот новый год лежит.
Не то, что ты говоришь, и не то, что ты слышишь,
Не кого ты любишь, и не кого ты боишься.
То, что ты чувствуешь, реально.
То, что ты чувствуешь, реально.
Береги свои дни и береги своё время,
Ты береги своё, а я сохраню своё.
Пей свою воду, пей своё вино,
Ты пей своё, а я выпью своё.
Не то, что ты говоришь, и не то, чего ты боишься,
Не кого ты любишь, и не то, что ты слышишь.
То, что ты чувствуешь, реально.
То, что ты чувствуешь, реально.
Революция, запутанность,
Круги по всему городу.
Дай нам всем немного времени подумать,
Пожалуйста, позволь нам всем успокоиться.
Не то, что ты говоришь, и не то, что ты слышишь,
Не кого ты любишь, и не чего ты боишься.
То, что ты чувствуешь, реально.
То, что ты чувствуешь, реально.
Не то, что ты говоришь, и не то, что ты слышишь,
Не кого ты любишь, и не то, что ты слышишь.
То, что ты чувствуешь, реально.
То, что ты чувствуешь, реально.