Paroles et traduction John Martyn - Can't Turn Back the Years

Never gonna give it up never gonnna it up never never
I could have given you everything you need
I cannot turn back the years
A perfect love was what you wanted from me
But I cannot turn back the years
It′s important to be strong, carry on
You've got to go forward no matter what they think
When you find your heart in pieces one thing you can do
And it′s love deep down
Got a love deep down
It's too bad I love you
It's too bad for me
It′s too bad I love you
It′s too bad for me
Sometimes it hits me in the morning
Sometimes it hits me in the middle of the day
Turn back the covers and I throw back the light
But I cannot turn back the years
It's important to be strong, carry one
You′ve got to be full no matter what they think
When you find yourself in pieces only one thing to do
Let loose deep down, love deep down
It's too bad I loved you
It′s too bad for me
It's too bad I loved you
Too bad for me
I could have given you everything you needed
But I cannot turn back the years
A perfect love was what you wanted from me
But I cannot turn back the years
Never gonna give it up never gonnna it up never never
Oh no never gonna give it up

Никогда не сдамся никогда не сдамся никогда никогда
Я мог бы дать тебе все, что тебе нужно.
Я не могу повернуть время вспять.
Совершенная любовь-вот чего ты хотел от меня.
Но я не могу повернуть время вспять.
Важно быть сильным, не сдаваться.
Ты должен идти вперед, что бы они ни думали.
Когда ты обнаружишь, что твое сердце разбито вдребезги, ты можешь сделать только одно.
В глубине души это любовь.
В глубине души у меня есть любовь
Очень жаль, что я люблю тебя.
Это слишком плохо для меня.
Очень жаль, что я люблю тебя.
Это слишком плохо для меня.
Иногда это настигает меня по утрам.
Иногда это настигает меня в середине дня.
Откиньте покрывала, и я отброшу свет,
но я не могу повернуть годы вспять.
Важно быть сильным, нести его.
Ты должен быть сыт, что бы они ни думали.
Когда ты находишь себя разбитым на части остается только одно
Освободись глубоко внутри, люби глубоко внутри.
Очень жаль, что я любила тебя.
Это слишком плохо для меня.
Очень жаль, что я любила тебя.
Слишком плохо для меня.
Я мог бы дать тебе все, что тебе нужно.
Но я не могу повернуть время вспять.
Совершенная любовь-вот чего ты хотел от меня.
Но я не могу повернуть время вспять.
Никогда не сдамся никогда не сдамся никогда никогда
О Нет никогда не сдамся