Paroles et traduction John Martyn - Let the Good Things Come

Let the Good Things Come

Oh, she'd walk down every road I ever set my eyes upon
Wish she could take care of every dream I ever set my heart upon
I wish she could step free of every weight I ever leaned my weight upon
Laying low, let the good things come
Laying low, let the good things come
Wish she could walk out of every scene of every game I ever played
I wish she could move on from every place in every town I ever stayed
I wish she could let go and hold on on anything I wanted to
Letting go, let the good things come
Letting go, let the good things come
Laying low, let the good things come
Letting go, let the good things come
I wish she could see you in better times and longer days to waste away
I wish she could be you and see the world another way, another way
I wish she could get through to every face and every friend I ever knew

Пусть хорошее придет

О, пусть бы она прошла каждый путь, на который я когда-либо смотрел,
Пусть бы она позаботилась о каждой мечте, которую я когда-либо лелеял,
Пусть бы она освободилась от каждого груза, который я когда-либо на нее взваливал,
Затаившись, пусть хорошее придет,
Затаившись, пусть хорошее придет,
Пусть бы она вышла из каждой сцены каждой игры, в которую я когда-либо играл,
Пусть бы она покинула каждое место в каждом городе, где я когда-либо останавливался,
Пусть бы она отпустила и держалась за все, чего я хотел,
Отпуская, пусть хорошее придет,
Отпуская, пусть хорошее придет,
Затаившись, пусть хорошее придет,
Отпуская, пусть хорошее придет,
Пусть бы она увидела тебя в лучшие времена, в долгие дни, которые можно провести вместе,
Пусть бы она стала тобой и увидела мир по-другому, по-другому,
Пусть бы она нашла путь к каждому лицу, к каждому другу, которого я когда-либо знал.