Paroles et traduction John Martyn - Piece By Piece

Piece By Piece

Ever since we′ve together
We tried and tested every step we take
Now we've come to stormy weather
We′re questioning decisions that we make
Piece by piece
Breaking up this love of ours
Piece by piece
Tearing it all apart
Piece by piece
Breaking up this love we have
Why do we do it?
When we do it Piece by piece
Yet another accusation
Just another conversation blow by blow
And such a tricky situation
It's hard to say the way that things will go
Piece by piece
Building up this love of ours
Piece by piece
Taking it from the start
Piece by Piece
Try building up this love we have
I know we can do it
If we do it piece by piece
If we build it piece by piece
We can build it piece by piece
Try building up thislove of ours
Piece by piece
Try to take it from the very start
Piece by piece
Try building up this love we have
I know we can do it
When we do it piece by piece
Just building up this love we have
I know we can do it
When we do it
Piece by piece
We can build it piece by piece
We can build it piece by piece
Piece by piece by piece
Piece by piece by piece
Piece by piece by piece
Piece by piece by piece
End

По кусочкам

С тех пор, как мы вместе,
Мы проверяли каждый наш шаг.
Теперь мы столкнулись с ненастьем,
Мы сомневаемся в решениях, что приняли.
По кусочкам,
Разрушаем нашу любовь.
По кусочкам,
Разрываем всё на части.
По кусочкам,
Разбиваем нашу любовь.
Зачем мы это делаем?
Когда мы делаем это по кусочкам.
Ещё одно обвинение,
Ещё один разговор удар за ударом.
И в такой сложной ситуации
Трудно сказать, как всё пойдет.
По кусочкам,
Строим нашу любовь.
По кусочкам,
Начинаем с самого начала.
По кусочкам,
Давай попробуем восстановить нашу любовь.
Я знаю, мы сможем это сделать,
Если будем делать это по кусочкам.
Если мы построим это по кусочкам,
Мы сможем построить это по кусочкам.
Давай попробуем восстановить нашу любовь
По кусочкам,
Попробуем начать с самого начала.
По кусочкам,
Давай попробуем восстановить нашу любовь.
Я знаю, мы сможем это сделать,
Когда мы делаем это по кусочкам.
Просто восстанавливая нашу любовь,
Я знаю, мы сможем это сделать,
Когда мы делаем это
По кусочкам.
Мы можем построить это по кусочкам,
Мы можем построить это по кусочкам,
По кусочкам, по кусочкам, по кусочкам,
По кусочкам, по кусочкам, по кусочкам,
По кусочкам, по кусочкам, по кусочкам,
По кусочкам, по кусочкам, по кусочкам.
Конец