Paroles et traduction John Martyn - The Sky Is Crying

The Sky Is Crying

The sky is crying,
Can you see the tears roll down the street.
The sky is crying,
Can you see the tears roll down the street.
I′ve been looking for my baby
And I've been wondering where can she be

I my baby early one morning
She was walking on down the street
I my baby early one morning
She was walking on down the street
You know it hurt me, hurt me so bad
It made my poor heart skip a beat

I got a real, real fine feeling
That my baby she don′t love me no more
I got a real, real fine feeling
That my baby she don't love me no more
You know the sky's been crying
Can see you see the tears roll down my door

Небо плачет

Небо плачет,
Видишь, как слезы текут по улице?
Небо плачет,
Видишь, как слезы текут по улице?
Я ищу свою любимую,
И гадаю, где же она может быть.

Я увидел мою любимую рано утром,
Она шла по улице.
Я увидел мою любимую рано утром,
Она шла по улице.
Знаешь, это ранило меня, так сильно ранило,
Что мое бедное сердце замерло.

У меня очень, очень сильное чувство,
Что моя любимая больше меня не любит.
У меня очень, очень сильное чувство,
Что моя любимая больше меня не любит.
Знаешь, небо плачет,
Видишь, как слезы текут по моей двери?