Paroles et traduction John Mayall - Don't Deny Me

I'm crazy 'bout you baby
And I got you on my mind
I'm just trying to tell you
This is the place and the time
Say what you wanna say
Do anything you wanna do
But don't deny me of my love for you

Can't you see I love you
And I've loved you from the start
Can't you hear the beat
Can't you hear the beat of my heart
Say what you wanna say
Anything you wanna do
But don't deny me of my love for you

I love you like an open book
You better stop and take a look
Your love is like a burning flame
I guess I'll never be the same

Yeah, I'm crazy 'bout you baby
And I got you on my mind
I'm just trying to tell you
This is the place and the time
Say what you wanna say
Do anything you wanna do
But don't deny me of my love for you

Well, I love you like an open book
You better stop and take a look
Your love is like a burning flame
I guess I'll never be the same

I'm crazy 'bout you baby
And I got you on my mind
I'm just trying to tell you
This is the place and the time
Say what you wanna say
Do anything you wanna do
But don't deny me of my love for you

Я схожу по тебе с ума детка
И я думаю о тебе.
Я просто пытаюсь тебе сказать.
Это место и время.
Говори, что хочешь сказать.
Делай все что хочешь
Но не отказывай мне в моей любви к тебе.

Разве ты не видишь, что я люблю тебя?
И я любил тебя с самого начала.
Разве ты не слышишь ритм?
Разве ты не слышишь биение моего сердца
Говори, что хочешь сказать.
Все, что ты хочешь сделать.
Но не отказывай мне в моей любви к тебе.

Я люблю тебя, как открытую книгу.
Лучше остановись и посмотри.
Твоя любовь подобна пылающему пламени.
Наверное, я уже никогда не буду прежней.

Да, я схожу по тебе с ума, детка.
И я думаю о тебе.
Я просто пытаюсь тебе сказать.
Это место и время.
Говори, что хочешь сказать.
Делай все что хочешь
Но не отказывай мне в моей любви к тебе.

Что ж, я люблю тебя, как открытую книгу.
Лучше остановись и посмотри.
Твоя любовь подобна пылающему пламени.
Наверное, я уже никогда не буду прежней.

Я схожу по тебе с ума детка
И я думаю о тебе.
Я просто пытаюсь тебе сказать.
Это место и время.
Говори, что хочешь сказать.
Делай все что хочешь
Но не отказывай мне в моей любви к тебе.