Paroles et traduction John Mayall - John Lee Boogie

John Lee Boogie

Gon' tell you a story, stick around
A man I know found us out
John Lee Hooker, he's the boogie king
If you have music, hear it ring

John Lee Boogie, king of the boogie
John Lee Boogie, oh, do the boogie

Just clap your hands, tell your friend
Raise your voices till the end
Groove into it, stomp your feet
John lee boogie, can't be beat

John Lee Boogie, king of the boogie
John Lee Boogie, oh, do the boogie

Feel that spirit in your soul
Boogie children, let it roll
That's my story, hear me say
For John Lee Hooker, boogie king

John Lee Boogie, king of the boogie
John Lee Boogie

John Lee Boogie

Je vais te raconter une histoire, reste avec moi
Un homme que je connais nous a fait découvrir
John Lee Hooker, le roi du boogie
Si tu as de la musique, écoute-la sonner

John Lee Boogie, le roi du boogie
John Lee Boogie, oh, fais le boogie

Tape des mains, dis-le à ton ami
Élève ta voix jusqu'à la fin
Vibre dedans, frappe du pied
John Lee Boogie, imbattable

John Lee Boogie, le roi du boogie
John Lee Boogie, oh, fais le boogie

Sente cet esprit dans ton âme
Enfants du boogie, laisse-le rouler
Voilà mon histoire, écoute-moi dire
Pour John Lee Hooker, le roi du boogie

John Lee Boogie, le roi du boogie
John Lee Boogie