Paroles et traduction John Mayall - Laurel Canyon Home

Laurel Canyon Home

Each and every morning
When the sun is high
I hunt around the Canyon
Till I find a place to lie

Oh, oh,
It's so beautiful to be alone
Got the sun and trees and silence
I'm in my Laurel Canyon home

Looking back a century
I look at where I stand
It must have looked the same as when
Apaches roamed the land

Oh, oh
It's so beautiful to be alone
Got the sun and trees and silence
I'm in my Laurel Canyon home

Now the sun is sinking
It's time to reminisce
Here's a way of living
That I will sorely miss

Oh, oh
It's so beautiful to be alone
Got the sun and trees and silence
I'm in my Laurel Canyon home

Oh, oh
I'ts so beautiful to be alone
I got the sun and trees and silence
I'm in my Laurel Canyon home

Дом в Лорел Каньон

Каждое утро,
Когда солнце высоко,
Я брожу по Каньoну,
Пока не найду место, где можно полежать.

О, о,
Как же прекрасно побыть одному,
Солнце, деревья и тишина,
Я в своем доме в Лорел Каньон.

Оглядываясь на век назад,
Я смотрю туда, где стою,
Должно быть, здесь было так же,
Когда по этой земле бродили апачи.

О, о,
Как же прекрасно побыть одному,
Солнце, деревья и тишина,
Я в своем доме в Лорел Каньон.

Вот и солнце садится,
Пора предаться воспоминаниям,
Этот образ жизни,
Который я буду очень сильно скучать.

О, о,
Как же прекрасно побыть одному,
Солнце, деревья и тишина,
Я в своем доме в Лорел Каньон.

О, о,
Как же прекрасно побыть одному,
Солнце, деревья и тишина,
Я в своем доме в Лорел Каньон.