Paroles et traduction John Mayall - Mr. Censor Man

Mr. Censor Man

Mr. Censor Man, don't you tell us what we shouldn't read
In this modern age, stand (garbled) got the lead.
Change your ways. Let the people have what they need.

Mr. Censor Man, don't you teach us your morality.
If it gives offense, stay away from pornography.
You'll never win. It's been around through all of history.

We'll be taking out subscriptions to our SCREW magazine.
Mr. Censor Man, don't you call us dirty and unclean.
While there's war, how could you be calling sex obscene?

Господин Цензор

Господин Цензор, не указывайте нам, что нам не следует читать,
В наш современный век, стой (неразборчиво) взяли верх.
Измените свои взгляды. Дайте людям то, что им нужно.

Господин Цензор, не учите нас своей морали.
Если вас это оскорбляет, держитесь подальше от порнографии.
Вы никогда не победите. Она существовала на протяжении всей истории.

Мы будем выписывать наш журнал SCREW.
Господин Цензор, не называйте нас грязными и нечистыми.
Пока идет война, как вы можете называть секс непристойным?