Paroles et traduction John Mayer - Clarity (Live)

Clarity (Live)

I worry
I weigh three times my body
I worry
I throw my fear around
But this morning
There's a calm I can't explain
The rock candy's melted, only diamonds now remain

By the time I recognize this moment
This moment will be gone
But I will bend the light always pretending
That it somehow lingered on

And I will wait to find
If this will last forever
And I will wait to find
If this will last forever
And I will wait to find
And I will pay no mind
When it won't and it won't because it can't
Because it cannot
It's not supposed to, no

Was there a second of time I looked around?
Did I drop it or roll my window down?
Was anything enough to kiss the ground
And say I'm here now?
And everybody's here now

So much wasted in the afternoon
So much sacred in the month of June
How 'bout you?

And I will wait to find
If this will last forever
And I will pay no mind
When it won't and it won't
Because it won't
And I will waste no time
Worried 'bout no rainy weather
And I will waste no time
Remaining in our lives together

Ясность (Live)

Я тревожусь,
словно вешу втрое больше,
я тревожусь,
разбрасываюсь страхами.
Но этим утром
есть спокойствие, которое я не могу объяснить.
Сахарный леденец растаял, остались только алмазы.

К тому времени, как я осознаю этот момент,
он уже пройдет.
Но я буду преломлять свет, вечно притворяясь,
что он каким-то образом задержался.

И я буду ждать, чтобы узнать,
продлится ли это вечно,
и я буду ждать, чтобы узнать,
продлится ли это вечно.
И я буду ждать, чтобы узнать,
и я не обращу внимания,
когда это закончится, а это закончится, потому что не может
продолжаться вечно,
ведь так не должно быть, нет.

Была ли хоть секунда, когда я оглянулся вокруг?
Я уронил это или опустил стекло в машине?
Было ли что-нибудь достаточно значимым, чтобы поцеловать землю
и сказать: "Я здесь сейчас"?
И все здесь сейчас.

Так много растраченного во второй половине дня,
так много священного в июне.
А как насчет тебя, милая?

И я буду ждать, чтобы узнать,
продлится ли это вечно.
И я не обращу внимания,
когда это закончится, а это закончится,
потому что закончится.
И я не буду тратить время,
беспокоясь о ненастной погоде,
и я не буду тратить время,
оставаясь в наших жизнях вместе.