Paroles et traduction John Mayer - Love Song for No One

Love Song for No One

Staying home alone on a Friday
Flat on the floor looking back
On old love
Or lack thereof
After all the crushes are faded
And all my wishful thinking was wrong
I'm jaded
I hate it

I'm tired of being alone
So hurry up and get here
So tired of being alone
So hurry up and get here
(Get here)

Searching all my days just to find you
I'm not sure who I'm looking for
I'll know it
When I see you
Until then, I'll hide in my bedroom
Just staying up all night just to write
A love song for no one

I'm tired of being alone
So hurry up and get here
So tired of being alone
So hurry up and get here

I could have met you in a sandbox
I could have passed you on the sidewalk
Could I have missed my chance
And watched you walk away?
Oh no way

I could have met you in a sandbox
I could have passed you on the sidewalk
Could I have missed my chance
And watched you walk away?

I'm tired of being alone
So hurry up and get here
So tired of being alone
So hurry up and get here

I'm tired of being alone
So hurry up and get here
So tired of being alone
So hurry up and get here

You'll be so good
You'll be so good for me

Песня любви ни для кого

Остаюсь дома один в пятницу
Лежу на полу, оглядываясь назад
На старую любовь
Или ее отсутствие
После того, как все влюбленности угасли
И все мои мечты оказались ложными
Я разочарован
Я ненавижу это

Я устал быть один
Так что поторопись и приходи
Так устал быть один
Так что поторопись и приходи
(Приходи)

Ищу тебя все свои дни
Я не уверен, кого ищу
Я узнаю это
Когда увижу тебя
А пока я спрячусь в своей спальне
Просто не сплю всю ночь, чтобы написать
Песню любви ни для кого

Я устал быть один
Так что поторопись и приходи
Так устал быть один
Так что поторопись и приходи

Я мог встретить тебя в песочнице
Я мог пройти мимо тебя по тротуару
Мог ли я упустить свой шанс
И смотреть, как ты уходишь?
О, ни за что

Я мог встретить тебя в песочнице
Я мог пройти мимо тебя по тротуару
Мог ли я упустить свой шанс
И смотреть, как ты уходишь?

Я устал быть один
Так что поторопись и приходи
Так устал быть один
Так что поторопись и приходи

Я устал быть один
Так что поторопись и приходи
Так устал быть один
Так что поторопись и приходи

Ты будешь такой хорошей
Ты будешь так хороша для меня