Paroles et traduction John Mellencamp - Good Girls

Good Girls

Good girls don′t stay for breakfast
They know it's in poor taste
Good girls won′t blow your evening
With small talkin' chit chat just a waste

[Chorus:]
I don't wanna walk with you
And I don′t wanna talk with you
And I don′t wanna be with you
'Till the night time

Good girls have reputation
Good girls have to keep it clean
But you girl you′re so damn reckless
You're a boll weevil evilly obscene

[Chorus]

Hey girl you know I′ve heard those stories
About you girl last of the pony-tail queens
China chops are a dime a dozen
So hey girl go on and shake that thing

[Chorus]

Хорошие девочки

Хорошие девочки не остаются на завтрак,
Они знают, это дурной тон.
Хорошие девочки не испортят твой вечер
Пустой болтовней, просто тратой времени.

[Припев:]
Я не хочу гулять с тобой,
И я не хочу говорить с тобой,
И я не хочу быть с тобой,
Пока не наступит ночь.

У хороших девочек есть репутация,
Хорошие девочки должны её беречь.
Но ты, девчонка, такая безрассудная,
Ты словно долгоносик, до неприличия порочная.

[Припев]

Эй, детка, я слышал эти истории
О тебе, последняя из королев конских хвостов.
Дешевок развелось, как собак нерезаных,
Так что, давай, детка, тряхни тем, что у тебя есть.

[Припев]