Paroles et traduction John Mellencamp - I Ain't Ever Satisfied

I Ain't Ever Satisfied

I love the things that scare most folks to death
But I ain't ever satisfied
I'll stay till the end or till I'm gasping for breath
But I ain't ever satisfied
No, I am never satisfied
I can pretty much come and go as I like
But I ain't ever satisfied
Hey, with no bottom line it's hard to know wrong from right
But I ain't ever satisfied
I'll try anything once but then do it to death
But I ain't ever satisfied
I expect the worst but I hope for the best
Oh, I ain't ever satisfied
No, I ain't ever satisfied
No, no, no, no, I am never satisfied
Can't get enough, no, of nothing
I've got seven of everything and more in the till
But I ain't ever satisfied
You think this is dangerous stuff
It ain't even a thrill
I ain't ever satisfied
Oh, I am never
No, I am never
I don't know why I ain't ever satisfied

Я никогда не доволен

Я люблю то, что пугает большинство людей до смерти,
Но я никогда не доволен.
Я буду продолжать до конца или пока не начну задыхаться,
Но я никогда не доволен.
Нет, я никогда не доволен.
Я могу приходить и уходить, когда мне вздумается,
Но я никогда не доволен.
Эй, без границ сложно отличить плохое от хорошего,
Но я никогда не доволен.
Я попробую всё один раз, а потом доведу до предела,
Но я никогда не доволен.
Я ожидаю худшего, но надеюсь на лучшее,
О, я никогда не доволен.
Нет, я никогда не доволен.
Нет, нет, нет, нет, я никогда не доволен.
Мне всего мало, ничего не хватает.
У меня всего по семь штук и ещё больше в запасе,
Но я никогда не доволен.
Ты думаешь, это опасно,
Это даже не волнует,
Я никогда не доволен.
О, я никогда не…
Нет, я никогда не…
Я не знаю, почему я никогда не доволен.