Paroles et traduction John Mellencamp - Troubled Man

Troubled Man

It′s the wake of all evil
A universal mess
I've always found trouble
Even at my best
No hopes to get better
Until they put me down to rest
I am a troubled man
Anxiety and sorrow
Underneath my skin
Self destruction and failure
Have beat my head in
I laughed out loud once
I won′t do that again
I've always traveled the hellfire road
And tasted the sweet smell of sin
I am a troubled man
I am a troubled man
I am a troubled man
I am a troubled man
So many things
Have gone through my hands
I am a troubled man
People up on the east side
People on the gravel road
People of many colors
Whose stories have never been told
Too late came too early
For me to face myself
I am a troubled man
I am a troubled man
I am a troubled man (Oh Lord)
I won't do anything
But hurt you if I can
I am a troubled man

Беспокойный человек

Это следствие всего зла,
Вселенский беспорядок.
Я всегда находил неприятности,
Даже в лучшие свои времена.
Нет надежды на исправление,
Пока меня не положат в могилу.
Я — беспокойный человек.
Тревога и печаль
Под моей кожей.
Саморазрушение и неудачи
Разбили мне голову.
Я однажды громко смеялся,
Больше этого не повторится.
Я всегда шел дорогой адского огня
И вкушал сладкий запах греха.
Я — беспокойный человек.
Я — беспокойный человек.
Я — беспокойный человек.
Я — беспокойный человек.
Так много всего
Прошло сквозь мои руки.
Я — беспокойный человек.
Люди на восточной стороне,
Люди на гравийной дороге,
Люди разных цветов,
Чьи истории никогда не были рассказаны.
Слишком поздно стало слишком рано
Для меня, чтобы встретиться с самим собой.
Я — беспокойный человек.
Я — беспокойный человек.
Я — беспокойный человек (О, Господи).
Я не сделаю ничего,
Кроме как причиню тебе боль, если смогу.
Я — беспокойный человек.