SAY LESS - John Michael Howell traduction en allemand

SAY LESS

The way you're looking at me like that my dear
I hear you loud and clear
I hear you loud and
I hear you loud and clear (clear)

Long road ahead and I'm so glad we're here
But I'mma need you near
Imma need you
Imma need you near (near)

(Ooh) Can we take a breath or two?
Give the air a little bit of room
Make a couple moves, darling
Let's let our hearts do the talking

Our hands get to locking
Words mean little when you say a lot, so darling let's say less
'Cause there ain't no stopping
How hard for you I'm falling
And love ain't a riddle, so meet me in the middle oh darling
And say less

Let's say less
(Let's say less)

Ain't nobody got it like you do
The way you move so smooth
Everything's so smooth, smooth, smooth
Got me cheesing like a first grade picture
Wanna put you in the picture with a ring around your finger
It's true
Darling it's true, true, true

(Ooh) Can we take a breath or two?
Give the air a little bit of room
Make a couple moves, darling

Let's let our hearts do the talking
Our hands get to locking
Words mean little when you say a lot, so darling let's say less
'Cause there ain't no stopping
How hard for you I'm falling
And love ain't a riddle, so meet me in the middle oh darling
And say less

Let's say less
(Let's say less)
(Let's say less)

SAG WENIGER

So wie du mich ansiehst, meine Liebe
Ich höre dich laut und deutlich
Ich höre dich laut und
Ich höre dich laut und deutlich (deutlich)

Ein langer Weg liegt vor uns und ich bin so froh, dass wir hier sind
Aber ich brauche dich in meiner Nähe
Ich brauche dich
Ich brauche dich in meiner Nähe (Nähe)

(Ooh) Können wir ein- oder zweimal durchatmen?
Der Luft ein wenig Raum geben
Ein paar Bewegungen machen, Liebling
Lass uns unsere Herzen sprechen lassen

Unsere Hände verschränken sich
Worte bedeuten wenig, wenn du viel sagst, also Liebling, lass uns weniger sagen
Denn es gibt kein Halten
Wie sehr ich mich in dich verliebe
Und Liebe ist kein Rätsel, also triff mich in der Mitte, oh Liebling
Und sag weniger

Lass uns weniger sagen
(Lass uns weniger sagen)

Niemand bekommt es so hin wie du
Wie du dich so geschmeidig bewegst
Alles ist so geschmeidig, geschmeidig, geschmeidig
Bringst mich zum Grinsen wie auf einem Erstklässlerfoto
Ich möchte dich ins Bild setzen, mit einem Ring um deinen Finger
Es ist wahr
Liebling, es ist wahr, wahr, wahr

(Ooh) Können wir ein- oder zweimal durchatmen?
Der Luft ein wenig Raum geben
Ein paar Bewegungen machen, Liebling

Lass uns unsere Herzen sprechen lassen
Unsere Hände verschränken sich
Worte bedeuten wenig, wenn du viel sagst, also Liebling, lass uns weniger sagen
Denn es gibt kein Halten
Wie sehr ich mich in dich verliebe
Und Liebe ist kein Rätsel, also triff mich in der Mitte, oh Liebling
Und sag weniger

Lass uns weniger sagen
(Lass uns weniger sagen)
(Lass uns weniger sagen)