Paroles et traduction John Michael Howell - stupid

stupid

My momma said, "Don't let your head get control of your heart"
It's hard to fix your ignorance once your innocence is gone

And I said, "I'll never cross that line"
And let my heart just die
'Cause I'd rather be, oh I'd rather be stupid (Stupid)
Stupid (Stupid), stupid (Stupid)
Than dumb enough to think I know everything
(Than dumb enough to think I know everything)

'Cause all I know is we don't know what we don't know, no
So I won't go, no I won't go actin' like I do
I'd rather be stupid than to know it all
(Know it all, know it all, know know it all, know know it all)
I'd rather be (Know know it all, know know it all)
I'd rather be (Know know it all, know know it all)

So pitiful how cynical this world often can be
When it's so beautiful if only you let your heart start to see
I'm not naive, just blissfully choosin' to
Ignore the darkness hidin' around me
I know it's there but it won't control me

And I, I'll never cross that line
And let my heart just die
'Cause I'd rather be, oh I'd rather be stupid (Stupid)
Stupid (Stupid), stupid (Stupid)
Than dumb enough to think I know everything
(Than dumb enough to think I know everything)

'Cause all I know is we don't know what we don't know, no
So I won't go, no I won't go actin' like I do
I'd rather be stupid than to know it all
Oh, oh (Know it all, know it all, know know it all, know know it all)

I'd rather be stupid, stupid, stupid
Than be dumb enough to think I know everything
I know everything
Oh, I don't know everything

'Cause all I know is we don't know what we don't know, no
So I won't go, no I won't go actin' like I do
I'd rather be stupid than to know it all
(Know it all, know it all, know know it all, know know it all)
I'd rather be (Know know it all, know know it all)
I'd rather be (Know know it all, know know it all)

глупый

Моя мама говорила: "Не позволяй разуму управлять твоим сердцем"
Трудно исправить свое невежество, когда ты утратил невинность

И я сказал: "Я никогда не перейду эту черту"
И пусть мое сердце просто умрет.
Потому что я бы предпочел быть, о, я бы предпочел быть глупым (Глупой)
Глупым (глупой), глупой (Глупой).
Не настолько глуп, чтобы думать, что я все знаю
(Не настолько глуп, чтобы думать, что я все знаю)

Потому что все, что я знаю, это то, что мы не знаем того, чего не знаем, нет
Так что я не буду, нет, я не буду вести себя так, как сейчас.
Я бы предпочел быть глупцом, чем знать все это
(Знать все это, знать все это, знать все это, знать все это)
Я бы предпочел быть (Знать, знать все это, знать, знать все это)
Я бы предпочел быть (Знать, знать все это, знать, знать все это)

Таким жалким, каким циничным часто может быть этот мир
Когда он так прекрасен, если только ты позволишь своему сердцу начать видеть
Я не наивен, просто делаю счастливый выбор...
Не обращай внимания на темноту, которая окружает меня.
Я знаю, что это есть, но это не будет контролировать меня

И я, я никогда не переступлю эту черту
И позволю своему сердцу просто умереть
Потому что я лучше буду, о, я лучше буду глупой (Глупой)
Глупой (глупой), глупой (Глупой)
Не настолько глуп, чтобы думать, что я все знаю
(Не настолько глуп, чтобы думать, что я все знаю)

Потому что все, что я знаю, это то, что мы не знаем того, чего не знаем, нет
Так что я не буду, нет, я не буду вести себя так, как сейчас
Я лучше буду глупцом, чем узнаю все это.
О, о (Знаю все это, знаю все это, знаю, знаю все это, знаю, знаю все это)

Я бы предпочел быть глупым, глупым, глупым
Чем быть настолько глупым, чтобы думать, что я знаю все
Я знаю все
О, я не знаю всего

Потому что все, что я знаю, это то, что мы не знаем того, чего не знаем, нет
Так что я не буду, нет, я не буду вести себя так, как сейчас
Я лучше буду глупцом, чем знать все это.
(Знаю все это, знаю все это, знаю, знаю все это, знаю, знаю все это)
Я бы предпочел быть (Знать, знать все это, знать, знать все это)
Я бы предпочел быть (Знать, знать все это, знать, знать все это)