American Dream - John Michael Howell traduction en russe

American Dream

Starbucks, Krispy Kreme
Mouth full of sugar, head full of dreams
Nice girl, how'd they meet?
High school party that he threw last week
His Dad has a law degree
Future looking bright and promising
As his spot on the football team
John and everything his little teenage dream

Gonna grow up
Try a couple things
Independent office, age of 23
It's the American Dream
Get up, get dressed, work hard, and repeat
Raise a family
Get a little money
Buy a couple things
It's the American Dream
Get up, get dressed, work hard, and repeat
Get up, get dressed, work hard, and repeat

White lies, petty things
Grass wasn't greener than he'd thought it be
Missed opportunities
You wash it down with a couple drinks
Oh my, woe is me
Maybe what I wanted isn't what I need
You get back his feet
John and everything his little fantasy

Grow up
Try a couple things
Independent office, age of 23
It's the American Dream
Get up, get dressed, work hard, and repeat
Raise a family
Get into some trouble
Learn a couple things
It's the American Dream
Get up, get dressed, work hard, and repeat
Get up, get dressed, work hard, and repeat
Get up, get dressed, work hard, and repeat
Get up, get dressed, work hard, and repeat

Американская мечта

Старбакс, Криспи Крим,
Рот полон сахара, голова полна мечтаний.
Хорошая девушка, как вы познакомились?
На вечеринке в старшей школе, которую он устроил на прошлой неделе.
У его отца юридическое образование,
Будущее выглядит светлым и многообещающим,
Как и его место в футбольной команде.
Джон и всё, о чем он мечтал в юности.

Повзрослеть,
Попробовать пару вещей,
Свой офис в 23,
Вот она, Американская мечта.
Вставай, одевайся, работай усердно и повторяй.
Создай семью,
Заработай немного денег,
Купи пару вещей,
Вот она, Американская мечта.
Вставай, одевайся, работай усердно и повторяй.
Вставай, одевайся, работай усердно и повторяй.

Белая ложь, мелочи,
Трава оказалась не такой зеленой, как он думал.
Упущенные возможности,
Ты запиваешь их парой стаканчиков.
О боже, горе мне,
Может быть, то, чего я хотел, это не то, что мне нужно.
Ты снова встаешь на ноги,
Джон и все его маленькие фантазии.

Повзрослеть,
Попробовать пару вещей,
Свой офис в 23,
Вот она, Американская мечта.
Вставай, одевайся, работай усердно и повторяй.
Создай семью,
Попади в неприятности,
Извлеки пару уроков,
Вот она, Американская мечта.
Вставай, одевайся, работай усердно и повторяй.
Вставай, одевайся, работай усердно и повторяй.
Вставай, одевайся, работай усердно и повторяй.
Вставай, одевайся, работай усердно и повторяй.