Count On You - John Michael Howell traduction en allemand

Count On You

Three
Two
One
And you're gone
I tried movin' on
But some wounds don't heal overnight
Some wounds, they just take some time
Oh I never saw it comin'
When you walked out o' my life
Disappeared like we were nothin'
Never gave a reason why
It went something like
One, Two
You buckled your shoe
Three, Four
You went out the door
Five, Six
I never thought it'd end like this
So I wish that it was true when you told me
I could count on you

(ooh-ooh)

Things go wrong
When intentions stay in the dark
Now I know what's behind the mask
Never knew you to hide like that
I was blinded by all the magic
Nothin' ever felt this way
Now all I'm feelin' is sadness
Thought I knew you that day
When you left me like

One, Two
You buckled your shoe
Three, Four
You went out the door
Five, Six
I never thought it'd end like this
So I wish that it was true when you told me
I could count on you

(ooh-ooh)
(ooh-ooh)
(ooh-ooh)

Now you wantin' me, wantin' me wantin' me back
And tellin' me, tellin' me I wish I had
Never left, never left, I want you bad
One thing about love, it don't work like that
I trusted you, trusted you, trusted you much
Now you out here, you out here switchin' it up
I'm callin' your, callin' your, callin' your bluff
We've been here before
And baby I'm done
Countin' on you

One, Two
You buckled your shoe
Three, Four
Then you went out the door
Five, Six
I never thought it'd end like this
So I wish that it was true when you told me
I could count on you

(ooh-ooh)
(ooh-ooh)
(ooh-ooh)

Auf dich zählen

Drei
Zwei
Eins
Und du bist weg
Ich habe versucht, weiterzumachen
Aber manche Wunden heilen nicht über Nacht
Manche Wunden, sie brauchen einfach Zeit
Oh, ich habe es nie kommen sehen
Als du aus meinem Leben verschwunden bist
Verschwunden, als wären wir nichts gewesen
Hast nie einen Grund genannt
Es ging ungefähr so
Eins, Zwei
Du hast deinen Schuh geschnürt
Drei, Vier
Du bist zur Tür hinaus
Fünf, Sechs
Ich hätte nie gedacht, dass es so endet
Also wünschte ich, es wäre wahr gewesen, als du mir sagtest
Ich könnte auf dich zählen

(ooh-ooh)

Dinge gehen schief
Wenn Absichten im Dunkeln bleiben
Jetzt weiß ich, was hinter der Maske steckt
Ich wusste nie, dass du dich so versteckst
Ich war geblendet von all der Magie
Nichts hat sich jemals so angefühlt
Jetzt fühle ich nur noch Traurigkeit
Ich dachte, ich kannte dich an diesem Tag
Als du mich verlassen hast, wie

Eins, Zwei
Du hast deinen Schuh geschnürt
Drei, Vier
Du bist zur Tür hinaus
Fünf, Sechs
Ich hätte nie gedacht, dass es so endet
Also wünschte ich, es wäre wahr gewesen, als du mir sagtest
Ich könnte auf dich zählen

(ooh-ooh)
(ooh-ooh)
(ooh-ooh)

Jetzt willst du mich, willst mich, willst mich zurück
Und sagst mir, sagst mir, ich wünschte, ich hätte dich
Nie verlassen, nie verlassen, ich will dich so sehr
Eins über die Liebe, so funktioniert sie nicht
Ich habe dir vertraut, dir vertraut, dir sehr vertraut
Jetzt bist du hier draußen und änderst alles
Ich durchschaue deinen, durchschaue deinen, durchschaue deinen Bluff
Wir waren schon mal hier
Und, Baby, ich bin fertig
Mit dem auf dich Zählen

Eins, Zwei
Du hast deinen Schuh geschnürt
Drei, Vier
Dann bist du zur Tür hinaus
Fünf, Sechs
Ich hätte nie gedacht, dass es so endet
Also wünschte ich, es wäre wahr gewesen, als du mir sagtest
Ich könnte auf dich zählen

(ooh-ooh)
(ooh-ooh)
(ooh-ooh)