Paroles et traduction John Miles - Don’t Want the Same Things

Don’t Want the Same Things

Don′t know what you've been thinkin′,
Don't know what has been said .
Something happening to me,
Can't get you out of my head.
People ′round you are smiling,
Could be this is the end.
Now is just the beginning,
On my lovin′ you can depend.
Oh I know I could have done much better,
Lost my way and don't know how.
I′ve been going through so many changes,
But I know where I'm going now.
Don′t want the same things,
Too easy to blame things,
So is it too much that I'm asking?
I′m gonna change things,
Don't want the same things.
Too easy to blame things,
So is it too much that I'm asking?
I′m gonna change things.
Takin′ more than I'm giving
Didn′t get me too far.
Now I've left for the last time,
I′m staying right here where you are.
I've been learnin′ my lesson,
I've been foolish I know.
Trying not to remember,
And hoping that it doesn't show.
Oh I know I could have done much better,
Lost my way and don′t know how.
I′ve been going through so many changes,
But I know where I'm going now.
Don′t want the same things,
Too easy to blame things,
So is it too much that I'm asking?
I′m gonna change things.
Don't want the same things,
Too easy to blame things,
So is it too much that I′m asking?
I'm gonna change things,
I'm gonna change things.
Oh I know I could have done much better,
Lost my way and don′t know how.
I′ve been going through so many changes,
But I know where I'm going now.
Don′t want the same things,
Too easy to blame things,
So is it too much that I'm asking?
I′m gonna change things.
Don't want the same things,
Too easy to blame things,
So is it too much that I′m asking?
I'm gonna change things.
Don't want the same things,
Too easy to blame things,
So is it too much that I′m asking?
I′m gonna change things.

Не хочу того же самого

Не знаю, о чем ты думала,
Не знаю, что было сказано.
Со мной что-то происходит,
Не могу выбросить тебя из головы.
Люди вокруг тебя улыбаются,
Возможно, это конец.
Сейчас только начало,
На мою любовь ты можешь положиться.
О, я знаю, что мог бы поступить гораздо лучше,
Сбился с пути и не знаю как.
Я прошел через так много изменений,
Но теперь я знаю, куда иду.
Не хочу того же самого,
Слишком легко во всем винить других,
Так много ли я прошу?
Я собираюсь все изменить,
Не хочу того же самого.
Слишком легко во всем винить других,
Так много ли я прошу?
Я собираюсь все изменить.
Брать больше, чем отдавать,
Меня это не далеко завело.
Теперь я ушел в последний раз,
Я остаюсь прямо здесь, рядом с тобой.
Я усвоил свой урок,
Я был глуп, я знаю.
Пытаюсь не вспоминать,
И надеюсь, что это не заметно.
О, я знаю, что мог бы поступить гораздо лучше,
Сбился с пути и не знаю как.
Я прошел через так много изменений,
Но теперь я знаю, куда иду.
Не хочу того же самого,
Слишком легко во всем винить других,
Так много ли я прошу?
Я собираюсь все изменить.
Не хочу того же самого,
Слишком легко во всем винить других,
Так много ли я прошу?
Я собираюсь все изменить,
Я собираюсь все изменить.
О, я знаю, что мог бы поступить гораздо лучше,
Сбился с пути и не знаю как.
Я прошел через так много изменений,
Но теперь я знаю, куда иду.
Не хочу того же самого,
Слишком легко во всем винить других,
Так много ли я прошу?
Я собираюсь все изменить.
Не хочу того же самого,
Слишком легко во всем винить других,
Так много ли я прошу?
Я собираюсь все изменить.
Не хочу того же самого,
Слишком легко во всем винить других,
Так много ли я прошу?
Я собираюсь все изменить.