Paroles et traduction John Miles - Lady of My Life

Lady of My Life

Lady of my life,
Won't you comfort me tonight,
When the troubles of the world are on my shoulders?
Lady, make it right.
Please don't fuss or fight.
I need peace now I'm a little older.
Lady, lady, lady, lady of my life,
Lady, lady, lady, lady of my life,
Stay with me tonight.
Lady, don't be cruel,
Don't you treat me like a fool
I ain't no fool.
Instead of taking, why not try some giving?
It's gonna do you some good.
Woman, treat me good,
You know that you really should.
You know that you're the reason I am living.
Lady, lady, lady, lady of my life,
Lady, lady, lady, lady of my life,
Stay with me tonight.
Lady, lady, lady, lady of my life,
Lady, lady, lady, lady of my life,
Stay with me tonight.
Lady, don't be cruel,
Don't you treat me like a fool.
Instead of taking, why not try some giving?
It's gonna do you some good.
Woman, treat me good,
You know that you really should.
You know that you're the reason I am living. .
Lady, lady, lady, lady of my life,
Lady, lady, lady, lady of my life,
Stay with me tonight.
Stay with me tonight,
Stay with me tonight.

Женщина моей жизни

Женщина моей жизни,
Не утешишь ли меня сегодня вечером,
Когда бремя мира ляжет на мои плечи?
Любимая, все исправь.
Пожалуйста, не суетись и не спорь.
Мне нужен покой, теперь я немного старше.
Любимая, любимая, любимая, женщина моей жизни,
Любимая, любимая, любимая, женщина моей жизни,
Останься со мной сегодня.
Любимая, не будь жестокой,
Не обращайся со мной, как с дураком,
Я не дурак.
Вместо того, чтобы брать, почему бы не попробовать отдавать?
Это пойдет тебе на пользу.
Женщина, будь со мной добра,
Ты знаешь, что тебе действительно следует.
Ты знаешь, что ты — причина, по которой я живу.
Любимая, любимая, любимая, женщина моей жизни,
Любимая, любимая, любимая, женщина моей жизни,
Останься со мной сегодня.
Любимая, любимая, любимая, женщина моей жизни,
Любимая, любимая, любимая, женщина моей жизни,
Останься со мной сегодня.
Любимая, не будь жестокой,
Не обращайся со мной, как с дураком.
Вместо того, чтобы брать, почему бы не попробовать отдавать?
Это пойдет тебе на пользу.
Женщина, будь со мной добра,
Ты знаешь, что тебе действительно следует.
Ты знаешь, что ты — причина, по которой я живу.
Любимая, любимая, любимая, женщина моей жизни,
Любимая, любимая, любимая, женщина моей жизни,
Останься со мной сегодня.
Останься со мной сегодня,
Останься со мной сегодня.