Paroles et traduction John Miles - Time (Live)

Somewhere in daydreams the things you won′t find,
Rain hiding tears without traces.
I know that deep down no reason or rhyme,
Even the smile on our faces.
Time goes so slowly, day after day,
Time goes, love grows.
Only the fears as you go through the years,
Till the last sand of time blows away,
The last sand of time blows away.
Locked up with freedom you don't want at all,
In crowds there is no-one to turn to.
Down when you′re high is a long way to fall,
And all the mistakes you won't learn through.
Time is for ever and no-one can say,
Time shows, love goes.
Only the fears as you go through the years,
Till the last sand of time blows away.
The last sand of time blows away!

Где-то в грезах наяву то, чего ты не найдешь,
Дождь скрывает слезы без следа.
Я знаю, что в глубине души нет ни причины, ни рифмы.
Даже улыбки на наших лицах.
Время идет так медленно, день за днем.
Время идет, любовь растет.
Только страхи, когда ты проходишь через годы,
Пока последний песок времени не унесет прочь,
Последний песок времени уносится прочь.
Взаперти со свободой, которой ты совсем не хочешь.
В толпе не к кому обратиться.
Падать вниз, когда ты под кайфом, - это долгий путь,
И ты не научишься на всех ошибках.
Время вечно, и никто не может сказать,
Время показывает, любовь уходит.
Только страхи, когда ты проходишь через годы,
Пока последний песок времени не унесет прочь.
Последний песок времени уносит прочь!