Paroles et traduction John Miles - Why Don’t You Love Me

Why Don’t You Love Me

Why don′t you love me?
Why don't you love me?
Oh I know that it will work out fine.
Why don′t you love me?
Why don't you love me?
Oh I'd give the world to make you mine.

Now each day I get an aching head
Cause I love you the way I do.
Now each night I lie awake in bed,
Don′t you know that it′s down to you?

Now I know when I walk along,
It ain't no good when you′re gone.
I only want to find a home,
With you, where I belong.

Why don't you love me?
Why don′t you love me?
Oh I know that it will work out fine.
Why don't you love me?
Why don′t you love me?
Oh I'd give the world to make you mine.

Why don't you want me?
Why don′t you need me?
You know the way I feel for you.
Why don′t you want me?
Why don't you need me?
I′d give it all I've got for you.
Now sometimes you make me feel all right,
When I know that you′re coming to call.
All the time we get you get me so uptight
I get the ***** with my back to the wall.

Now why can't you have a change of heart,
And look here in my direction?
Oh why can′t we make a brand new start,
I only want your affection?

Why don't you love me?
Why don't you love me?
Oh I know that it will work out fine.
Why don′t you love me?
Why don′t you love me?
Oh I'd give the world to make you mine.

Why don′t you love me?
Why don't you love me?
Oh I know that it will work out fine.
Why don′t you love me?
Why don't you love me?
Oh I′d give the world to make you mine.

Why don't you want me?
Why don't you need me?
You know the way I feel for you.
Why don′t you want me?
Why don′t you need me? ...

Почему ты не любишь меня?

Почему ты не любишь меня?
Почему ты не любишь меня?
О, я знаю, что всё будет хорошо.
Почему ты не любишь меня?
Почему ты не любишь меня?
О, я бы отдал весь мир, чтобы ты стала моей.

Каждый день у меня болит голова,
Потому что я люблю тебя так сильно.
Каждую ночь я лежу без сна в постели,
Разве ты не знаешь, что всё зависит от тебя?

Теперь я знаю, когда иду по улице,
Мне плохо, когда тебя нет рядом.
Я просто хочу найти свой дом,
С тобой, там, где моё место.

Почему ты не любишь меня?
Почему ты не любишь меня?
О, я знаю, что всё будет хорошо.
Почему ты не любишь меня?
Почему ты не любишь меня?
О, я бы отдал весь мир, чтобы ты стала моей.

Почему ты не хочешь меня?
Почему ты не нуждаешься во мне?
Ты знаешь, что я к тебе чувствую.
Почему ты не хочешь меня?
Почему ты не нуждаешься во мне?
Я бы отдал всё, что у меня есть, за тебя.
Иногда ты заставляешь меня чувствовать себя хорошо,
Когда я знаю, что ты придёшь.
Всё время, что мы вместе, ты заставляешь меня так нервничать,
Что я чувствую себя прижатым к стене.

Почему ты не можешь изменить свое сердце,
И посмотреть в мою сторону?
О, почему мы не можем начать всё сначала,
Я хочу только твоей любви?

Почему ты не любишь меня?
Почему ты не любишь меня?
О, я знаю, что всё будет хорошо.
Почему ты не любишь меня?
Почему ты не любишь меня?
О, я бы отдал весь мир, чтобы ты стала моей.

Почему ты не любишь меня?
Почему ты не любишь меня?
О, я знаю, что всё будет хорошо.
Почему ты не любишь меня?
Почему ты не любишь меня?
О, я бы отдал весь мир, чтобы ты стала моей.

Почему ты не хочешь меня?
Почему ты не нуждаешься во мне?
Ты знаешь, что я к тебе чувствую.
Почему ты не хочешь меня?
Почему ты не нуждаешься во мне? ...