Paroles et traduction John Moreland - Gospel (As Featured In "Sons of Anarchy")

Gospel (As Featured In "Sons of Anarchy")

I wanna make it out alive and never think about looking back
I wanna drive like hell when I steal the devil's Cadillac
I wanna take that old Eldorado down a dirt road
With 'How I Made it Over' playing on the radio

I wanna be solid as the earth and cool like the night air
I wanna believe even though I know life don't play fair
I wanna wear my heart on my sleeve, but be tough when I have to
I wanna dust off the stars and hang them on the wall for you

I wanna ask all the questions with answers we'll never know
I wanna find my faith in records from long ago
I wanna set fear on fire, and give dreaming a fair shot
And never give up whether anybody cares or not

Евангелие (из сериала "Сыны Анархии")

Я хочу вырваться отсюда живым и никогда не оглядываться назад,
Хочу гнать, как бешеный, угнав дьявольский «Кадиллак»,
Хочу умчать на старом «Эльдорадо» по просёлочной дороге
Под песню «Как я всё преодолел» по радио.

Хочу быть твердым, как земля, и спокойным, как ночной воздух,
Хочу верить, хотя и знаю, что жизнь несправедлива,
Хочу не скрывать своих чувств, но быть сильным, когда это необходимо,
Хочу стереть пыль со звёзд и развесить их на стене для тебя.

Хочу задавать все вопросы, на которые мы никогда не узнаем ответов,
Хочу найти свою веру в песнях давно минувших дней,
Хочу сжечь страх дотла и дать мечте шанс,
И никогда не сдаваться, неважно, есть ли дело до этого кому-то ещё.