Three Times a Fool - John Németh traduction en allemand

Three Times a Fool

Three times a fool because I love you so
Time wears on gonna have to, let you go

Trying to be nice
Baby, it's so hard to do, yeah
Trying to be nice
Woman, when you treat me like you do
(Oh, yeah)

Never been wrong, like I'm being right now
Temptation was high but I, loved you anyhow

Trying to be nice
Baby, it's so hard to do
Trying to be nice
Woman, when you treat me like you do

There's an old saying: "everyday bring 'bout a change
It may bring sunshine girl, and it may bring rain"

Trying to be nice
Baby, it's so hard to do
Trying to be nice, girl
Woman, when you treat me like you do, yeah
(Alright)

Three times a fool because I love you so
Time wears on gonna have to, let you go

Trying to be nice
Baby, it's so hard to do, yeah
Trying to be nice, girl
Baby, when you treat me like you do, now

Dreimal ein Narr

Dreimal ein Narr, weil ich dich so liebe
Die Zeit vergeht, ich werde dich gehen lassen müssen

Ich versuche, nett zu sein
Baby, es ist so schwer, ja
Ich versuche, nett zu sein
Frau, wenn du mich so behandelst, wie du es tust
(Oh, ja)

Ich lag noch nie so falsch, wie ich es jetzt richtig mache
Die Versuchung war groß, aber ich habe dich trotzdem geliebt

Ich versuche, nett zu sein
Baby, es ist so schwer
Ich versuche, nett zu sein
Frau, wenn du mich so behandelst, wie du es tust

Es gibt ein altes Sprichwort: "Jeder Tag bringt eine Veränderung
Er kann Sonnenschein bringen, Mädchen, und er kann Regen bringen"

Ich versuche, nett zu sein
Baby, es ist so schwer
Ich versuche nett zu sein, Mädchen
Frau, wenn du mich so behandelst, wie du es tust, ja
(Schon gut)

Dreimal ein Narr, weil ich dich so liebe
Die Zeit vergeht, ich werde dich gehen lassen müssen

Ich versuche, nett zu sein
Baby, es ist so schwer, ja
Ich versuche, nett zu sein, Mädchen
Baby, wenn du mich so behandelst, wie du es jetzt tust