Paroles et traduction John O'Callaghan feat. Josie - Out of Nowhere (Stoneface & Terminal Remix)

Out of Nowhere (Stoneface & Terminal Remix)

Out of nowhere you said
Wait for me, wait for me
And out of nowhere you read
Straight into me, into me

Left me wanting to know
Where do we go, do we go
Somewhere dark and remote
I wanna know, wanna know

Is this real or am I just making this up?
Or will you be my surprise?
Don't wake me up, wake me up

Is this real or you gonna sweep me off my feet
Or am I here foolishly
Waiting for a ghost to come and save me
Save me...

Is this real or am I just making this up?
Or will you be my surprise?
Don't wake me up, wake me up

Is this real or you gonna sweep me off my feet
Or am I here foolishly
Waiting for a ghost to come and save me
Save me...

Sorti de nulle part (Stoneface & Terminal Remix)

Sorti de nulle part, tu as dit
Attends-moi, attends-moi
Et sorti de nulle part, tu as lu
Tout droit en moi, en moi

Tu m'as laissé vouloir savoir
Où allons-nous, allons-nous
Quelque part d'obscur et d'isolé
Je veux savoir, veux savoir

Est-ce réel ou est-ce que j'invente tout ça ?
Ou seras-tu ma surprise ?
Ne me réveille pas, réveille-moi

Est-ce réel ou vas-tu me faire perdre la tête
Ou suis-je ici bêtement
En attendant qu'un fantôme vienne me sauver
Sauve-moi...

Est-ce réel ou est-ce que j'invente tout ça ?
Ou seras-tu ma surprise ?
Ne me réveille pas, réveille-moi

Est-ce réel ou vas-tu me faire perdre la tête
Ou suis-je ici bêtement
En attendant qu'un fantôme vienne me sauver
Sauve-moi...