Paroles et traduction John Parish - Choice

Choice

Choice the devil take you
What I have, I want to learn to appreciate you
Every line traces history of emotion
And your smile

And I thank the lord that beauty′s getting older
In the eye of the beholder
There'll be no pin-back cheeks for me
No Lolita on my knee

Choice is distraction
All I want is easy action
One of gold worth a hundred of your nickel
And your time

And I thank the lord that beauty′s getting older
In the eye of the beholder
There'll be no portrait up my stairs
There'll be no Grecian in my hair

And I thank the lord that beauty′s getting older
In the eye of the beholder
There′ll be no pin-back cheeks for me
No Lolita on my knee

Выбор

Выбор, чтоб тебя чёрт побрал!
То, что у меня есть, я хочу научиться ценить в тебе.
Каждая линия — история эмоций,
И твоя улыбка...

И я благодарю Господа, что красота стареет,
В глазах смотрящего.
Мне не нужны приколотые щечки,
Мне не нужна Лолита на коленях.

Выбор — это отвлечение,
Всё, чего я хочу — лёгких действий.
Одна золотая стоит сотни твоих никелевых,
И твоё время...

И я благодарю Господа, что красота стареет,
В глазах смотрящего.
Не будет портретов на моей лестнице,
Не будет гречанки в моих волосах.

И я благодарю Господа, что красота стареет,
В глазах смотрящего.
Мне не нужны приколотые щечки,
Мне не нужна Лолита на коленях.