Paroles et traduction John Parr - The Minute I Saw You

The Minute I Saw You

You know i wouldn′t lie to you
Never would, you better believe me
I'll never say goodbye to you
Oh girl, as long as you need me
Trust me, baby you′re the only one
Trust me, don't let me be the lonely one
I'm happy when I′m near to you
Yeah its true
It gets even better
Someone else could ever try for me
You would see
That i wouldn′t let her
Trust me, baby you're the only one
Trust me, don′t let me be the lonely one
Something happened baby in my life
The minute i saw you
All the others faded from my life
The minute i saw you
Hold me, hold me
All i wanna do is kiss your baby face
Hold me, hold me
I wanna wrap you in my arms so i know you're safe
So i know you′re safe
I've waited all my life for you
Yeah it′s true, you better believe me
There ain't nothin i would hide from you
Trust my heart, you're all that i needed
Trust me, baby you′re the only one
Trust me, don′t let me be the lonely one
Something happened baby in my life
The minute i saw you
All the others faded from my life
The minute i saw you
Hey
Nothing mattered in my life
Till the minute i saw you
All the others faded from my life
The minute i saw you
Hold me, hold me
All i wanna do is kiss your baby face
Hold me, hold me
I wanna wrap you in my arms so i know you're safe
So i know you′re safe
Repeat chorus

Минута, когда я увидел тебя

Знаешь, я бы тебе не солгал
Никогда бы не солгал, поверь мне
Я никогда не скажу тебе "прощай"
О, девочка, пока ты нуждаешься во мне
Поверь мне, малышка, ты единственная
Поверь мне, не дай мне быть одиноким
Я счастлив, когда я рядом с тобой
Да, это правда
И становится еще лучше
Если кто-то другой попытается приблизиться ко мне
Ты увидишь
Что я ей не позволю
Поверь мне, малышка, ты единственная
Поверь мне, не дай мне быть одиноким
Что-то случилось, малышка, в моей жизни
В ту минуту, когда я увидел тебя
Все остальные исчезли из моей жизни
В ту минуту, когда я увидел тебя
Обними меня, обними меня
Все, что я хочу, это поцеловать твое милое личико
Обними меня, обними меня
Я хочу заключить тебя в свои объятия, чтобы знать, что ты в безопасности
Чтобы знать, что ты в безопасности
Я ждал тебя всю свою жизнь
Да, это правда, поверь мне
Нет ничего, что я бы скрыл от тебя
Поверь моему сердцу, ты - все, что мне нужно
Поверь мне, малышка, ты единственная
Поверь мне, не дай мне быть одиноким
Что-то случилось, малышка, в моей жизни
В ту минуту, когда я увидел тебя
Все остальные исчезли из моей жизни
В ту минуту, когда я увидел тебя
Эй
Ничто не имело значения в моей жизни
До той минуты, пока я не увидел тебя
Все остальные исчезли из моей жизни
В ту минуту, когда я увидел тебя
Обними меня, обними меня
Все, что я хочу, это поцеловать твое милое личико
Обними меня, обними меня
Я хочу заключить тебя в свои объятия, чтобы знать, что ты в безопасности
Чтобы знать, что ты в безопасности
Повторить припев