Paroles et traduction John Patiño - Te Buscare

Te Buscare

Me impresionaste tanto
Desde aquel momento
En que te vi
No lo pude evitar. no
Donde estas
Que hace tiempo
Que no nos vemos
Y quiero hacerlo
Una y otra vez mas

Te buscaré sin descansar
Todo lo que tu y yo sentimos
Todo lo que hicimos
Que jamás pude olvidar
Lo que sentí
Solo pasó una vez
Y ahora lo quiero revivir

Y ahora lo quiero revivir
Te buscaré sin descansar
Mi amor por ti es incansable
Y es que jamás pude olvidar
Lo que sentí fue impresionante
Donde quiera que te encuentres
Donde sea que tu estés
Te buscare (te buscare, te buscare)
No le dare tiempo al tiempo
Juro que voy a encontrarte
Otra vez (otra vez, otra vez)

Me encanto
Me enamoro
Como en el silencio tu presencia me basto
Tu mirada fija
Y como te entregabas
Como quisiera encontrarte otra vez

Te buscaré sin descansar
Mi amor por ti es incansable
Y es que jamás pude olvidar
Lo que sentí fue impresionante
Donde quiera que te encuentres
Donde sea que tu estés
Te buscare (te buscare, te buscare)
No le dare tiempo al tiempo
Juro que voy a encontrarte
Otra vez (otra vez, otra vez)

Solo tu me haces sentir así
Solo tu sabes hacerme feliz
Todo lo que haces en la intimidad
Quiero hacerlo
Una y otra vez

Te buscaré son descansar
Todo lo que tu y yo sentimos
Todo lo que hicimos
Que jamás pude olvidar
Lo que sentí
Solo pasó una vez
Y ahora lo quiero revivir
Y ahora lo quiero revivir

Te buscaré sin descansar
Mi amor por ti es incansable
Y es que jamás pude olvidar
Lo que sentí fue impresionante
Donde quiera que te encuentres
Donde sea que tu estés
Te buscare (te buscare, te buscare)
No le dare tiempo al tiempo
Juro que voy a encontrarte
Otra vez (otra vez, otra vez)

Je Te Chercherai

Tu m'as tellement impressionné
Depuis ce moment-là
Quand je t'ai vu
Je n'ai pas pu m'en empêcher. Non.
Où es-tu ?
Il y a longtemps
Que nous ne nous sommes pas vus
Et je veux le faire
Encore et encore.

Je te chercherai sans relâche
Tout ce que toi et moi avons ressenti
Tout ce que nous avons fait
Que je n'ai jamais pu oublier
Ce que j'ai ressenti
Ne s'est produit qu'une seule fois
Et maintenant je veux le revivre.

Et maintenant je veux le revivre
Je te chercherai sans relâche
Mon amour pour toi est inépuisable
Et c'est que je n'ai jamais pu oublier
Ce que j'ai ressenti était impressionnant
Où que tu sois
Où que tu sois
Je te chercherai (je te chercherai, je te chercherai).
Je ne donnerai pas de temps au temps
Je jure que je te retrouverai
Encore une fois (encore une fois, encore une fois).

Tu m'as enchanté
Tu m'as fait tomber amoureux
Comme dans le silence, ta présence m'a suffi
Ton regard fixe
Et comment tu te donnais
Comme j'aimerais te retrouver une fois de plus.

Je te chercherai sans relâche
Mon amour pour toi est inépuisable
Et c'est que je n'ai jamais pu oublier
Ce que j'ai ressenti était impressionnant
Où que tu sois
Où que tu sois
Je te chercherai (je te chercherai, je te chercherai).
Je ne donnerai pas de temps au temps
Je jure que je te retrouverai
Encore une fois (encore une fois, encore une fois).

Seule toi me fais ressentir ça
Seule toi sais me rendre heureux
Tout ce que tu fais dans l'intimité
Je veux le faire
Encore et encore.

Je te chercherai sans relâche
Tout ce que toi et moi avons ressenti
Tout ce que nous avons fait
Que je n'ai jamais pu oublier
Ce que j'ai ressenti
Ne s'est produit qu'une seule fois
Et maintenant je veux le revivre
Et maintenant je veux le revivre.

Je te chercherai sans relâche
Mon amour pour toi est inépuisable
Et c'est que je n'ai jamais pu oublier
Ce que j'ai ressenti était impressionnant
Où que tu sois
Où que tu sois
Je te chercherai (je te chercherai, je te chercherai).
Je ne donnerai pas de temps au temps
Je jure que je te retrouverai
Encore une fois (encore une fois, encore une fois).