Paroles et traduction John Paul Lakes - Someone Like You

Someone Like You

It's been so long babe since I felt this way
It's burning inside lately, something that I can't explain
Where are you now, it's driving me insane
I wanna call you baby, and hear you say my name
I can't get you out of my head, even though you broke my heart in half

I know I'll never find someone like you
Someone Like You, Someone Like you, Someone Like
I know I'll never find someone like you
Someone Like You, Someone Like you, Someone Like
I know I'll never find someone like you
Someone Like You, Someone Like you, Someone Like
Like you, Like You, Like You, Like You

It's hard to describe it, but I just can't hide it
It's more than just attraction, just gives me satisfaction
Even though we shouldn't I just can't say no
Take me to that place that only we can do
It feels so good, It feels all right
Baby when you touch me I just fly
I shouldn't tell but I guess you already know
You got me baby oh you got me, got me

I just can't quit you no
I just can't get enough
I just can't quit you no
I just can't get enough, get enough
I just can't quit you no
I just can't quit you you you
I just can't quit you no
I just can't get enough

I know I'll never find someone like you
Someone Like You, Someone Like you, Someone Like
I know I'll never find someone like you
Someone Like You, Someone Like you, Someone Like
I know I'll never find someone like you
Like you, Like You, Like You, Like You, Like You
I know I'll never find someone like you
Like you, Like You, Like You, Like You, Like You
I know I'll never find someone like you

Quelqu'un comme toi

Ça fait tellement longtemps, ma chérie, que je ne me suis pas senti comme ça
Ça brûle à l'intérieur depuis un moment, quelque chose que je ne peux pas expliquer
Où es-tu maintenant, ça me rend fou
Je veux t'appeler, ma chérie, et t'entendre dire mon nom
Je ne peux pas te sortir de la tête, même si tu m'as brisé le cœur en deux

Je sais que je ne trouverai jamais quelqu'un comme toi
Quelqu'un comme toi, Quelqu'un comme toi, Quelqu'un comme
Je sais que je ne trouverai jamais quelqu'un comme toi
Quelqu'un comme toi, Quelqu'un comme toi, Quelqu'un comme
Je sais que je ne trouverai jamais quelqu'un comme toi
Quelqu'un comme toi, Quelqu'un comme toi, Quelqu'un comme
Comme toi, Comme toi, Comme toi, Comme toi

C'est difficile à décrire, mais je ne peux pas le cacher
C'est plus qu'une simple attirance, ça me donne juste de la satisfaction
Même si on ne devrait pas, je ne peux pas dire non
Emmène-moi à cet endroit où nous sommes les seuls à pouvoir aller
C'est si bon, c'est parfait
Chérie, quand tu me touches, je m'envole
Je ne devrais pas le dire, mais je suppose que tu le sais déjà
Tu m'as, ma chérie, oh tu m'as, tu m'as

Je ne peux pas t'oublier, non
Je ne peux pas en avoir assez
Je ne peux pas t'oublier, non
Je ne peux pas en avoir assez, en avoir assez
Je ne peux pas t'oublier, non
Je ne peux pas t'oublier, toi, toi, toi
Je ne peux pas t'oublier, non
Je ne peux pas en avoir assez

Je sais que je ne trouverai jamais quelqu'un comme toi
Quelqu'un comme toi, Quelqu'un comme toi, Quelqu'un comme
Je sais que je ne trouverai jamais quelqu'un comme toi
Quelqu'un comme toi, Quelqu'un comme toi, Quelqu'un comme
Je sais que je ne trouverai jamais quelqu'un comme toi
Comme toi, Comme toi, Comme toi, Comme toi, Comme toi
Je sais que je ne trouverai jamais quelqu'un comme toi
Comme toi, Comme toi, Comme toi, Comme toi, Comme toi
Je sais que je ne trouverai jamais quelqu'un comme toi