Paroles et traduction John Philip Sousa - The Invincible Eagle

The Invincible Eagle

Voices in the air
I hear ′em loud and clear
Telling me to listen
Whispers in my ear
Nothing can compare
I just wanna listen
You tell me that, we're no good there
I should walk away from you
You warned me that you′ll just break my heart
That you wanna see me cry
But do what I do when it hurts if you're not in my life?
Cause the tears will fall and you made cause I
I hear voices in the air
I hear it loud and clear
They're telling me to listen
Whispers in my ear
Nothing can compare
I just want to listen
Telling me
I′m invincible Telling me
I′m invincible I am
Why can't I be more like you and
Cut my heart out, say it′s over and be done?
Why can't I leave like you left me?
Why can′t I accept the fact that I am not the one?
Why do I think you'll come and save me from the pain you brung?
Am I just fooling myself?
There′s nothing left, still I
I hear voices in the air
I hear it loud and clear
They're telling me to listen
Whispers in my ear
Nothing can compare
I just want to listen
Telling me
I'm invincible Telling me
I′m invincible I am
Maybe I need to wake up, oh
Maybe I need to loose it all
Maybe you gotta hurt so bad
Maybe you′re just that best I had and I
I don't wanna let you go
I hear voices in the air
I hear it loud and clear
They′re telling me to listen
Whispers in my ear
Nothing can compare
I just want to listen
Telling me
I'm invincible Telling me
I′m invincible I am

Непобедимый Орел

Голоса в воздухе,
Я слышу их громко и ясно,
Они говорят мне слушать,
Шепот на ухо,
Ничто не сравнится,
Я просто хочу слушать.
Ты говоришь мне, что нам там не место,
Что я должен уйти от тебя.
Ты предупреждала, что просто разобьешь мне сердце,
Что хочешь видеть мои слезы.
Но что мне делать с этой болью, если тебя нет в моей жизни?
Ведь слезы будут падать, и ты станешь их причиной, ведь я...
Я слышу голоса в воздухе,
Я слышу их громко и ясно.
Они говорят мне слушать,
Шепот на ухо.
Ничто не сравнится,
Я просто хочу слушать.
Они говорят мне,
Что я непобедим. Говорят мне,
Что я непобедим. Я непобедим.
Почему я не могу быть больше похожим на тебя и
Вырвать свое сердце, сказать, что все кончено, и забыть?
Почему я не могу уйти, как ушла ты?
Почему я не могу принять тот факт, что я тебе не нужен?
Почему я думаю, что ты придешь и спасешь меня от боли, которую ты причинила?
Я просто обманываю себя?
Ничего не осталось, но все же я...
Я слышу голоса в воздухе,
Я слышу их громко и ясно.
Они говорят мне слушать,
Шепот на ухо.
Ничто не сравнится,
Я просто хочу слушать.
Они говорят мне,
Что я непобедим. Говорят мне,
Что я непобедим. Я непобедим.
Может быть, мне нужно проснуться, о,
Может быть, мне нужно все потерять,
Может быть, нужно так сильно страдать,
Может быть, ты просто была лучшим, что у меня было, и я...
Я не хочу отпускать тебя.
Я слышу голоса в воздухе,
Я слышу их громко и ясно.
Они говорят мне слушать,
Шепот на ухо.
Ничто не сравнится,
Я просто хочу слушать.
Они говорят мне,
Что я непобедим. Говорят мне,
Что я непобедим. Я непобедим.