Paroles et traduction John Schneider - Who da' Baby Daddy

Who da' Baby Daddy

It was nine months bc (hah)
Joe didn′t have a clue
What Mary his pretty little fiancé
Had gotten herself into
Or where the Spirit touched her
In the backseat of a dream
Cause sooner or later he'll find out
She′s been riding with the King
And wanna know Who
Who
Who's Da Baby Daddy
Well she told Joe the story
And he just shook his head
Said Hail Mary Mother of God
Looks like we've both been had
She said no no baby
It′s not like that
You need to understand
You see Technically i′m still a virgin
Untouched by a human's hands
And He said tell me the truth girl
I gotta know who
Who′s Da Baby Daddy
Who's Da Baby Daddy come on
They thought about calling it off
But divorce is a terrible mess
So they gathered up all their things
And caught the next donkey out of Nazareth
He said now honey you know I′m a righteous man
And I can't let you get stoned
But I still feel like a bigger ass
Than the donkey you a′riding on
Come on girl tell me truth
I wanna know who
Who's Da Baby Daddy
Who's Da Baby Daddy
That night at a Motel 6 in Jersusalem
An angel came to him
Made him an offer he could not refuse
He said do you know who I am?
You Da Baby Daddy?
Joe woke up the next morning
With a brand new attitude
A midnight talk with the Great I AM
Will scare the hell right outta you
He said now honey this match was made in heaven
I sure it′s gonna last
I promise you here and now
I ain′t gonna miss another lamaze class
I know who
Yeah I know who
Who's Da Baby Daddy
Yeah I know who′s that Baby Daddy

Dick Clark did the countdown
From downtown Galilee
It was 5, 4, 3, 21
Zero BC
There was a manger and a stable,
A star over Bethlehem
Eight reindeer and a fat man flying
When Mary had the little lamb
Now you know who
Who
The world knows who
You better know who
You better know who
Who's Da Baby Daddy

Кто отец ребенка?

Девять месяцев назад (ха)
Джо и понятия не имел,
Что его милая невеста Мария
Натворила,
Или где Дух Святой коснулся ее
На заднем сиденье грёз,
Ведь рано или поздно он узнает,
Что она была с Царём.
И захочет узнать, кто
Кто
Кто отец ребенка?
Ну, она рассказала Джо историю,
А он только покачал головой.
Сказал: "Святая Мария, Матерь Божья,
Похоже, нас обоих провели".
Она сказала: "Нет, нет, милый,
Всё не так.
Ты должен понять,
Видишь ли, технически я всё ещё девственница,
Не тронутая руками человека".
А он сказал: "Скажи мне правду, девочка,
Я должен знать, кто
Кто отец ребенка?
Кто отец ребенка, ну же".
Они думали всё отменить,
Но развод — это ужасная морока.
Поэтому они собрали все свои вещи
И сели на первого попавшегося осла из Назарета.
Он сказал: "Дорогая, ты знаешь, я праведный человек,
И я не могу допустить, чтобы тебя забили камнями.
Но я всё равно чувствую себя большим ослом,
Чем тот, на котором ты едешь".
Ну же, девочка, скажи мне правду,
Я хочу знать, кто
Кто отец ребенка?
Кто отец ребенка?
Той ночью в мотеле "6" в Иерусалиме
К нему явился ангел
И сделал ему предложение, от которого он не мог отказаться.
Он сказал: "Ты знаешь, кто я?"
Ты отец ребенка?
Джо проснулся на следующее утро
С совершенно новым настроем.
Полуночный разговор с Великим "Я ЕСМЬ"
Выбьет из тебя весь страх.
Он сказал: "Дорогая, этот союз заключен на небесах,
Я уверен, что он продлится вечно.
Я обещаю тебе здесь и сейчас,
Что больше не пропущу ни одного урока по подготовке к родам".
Я знаю, кто
Да, я знаю, кто
Кто отец ребенка.
Да, я знаю, кто отец ребенка.

Дик Кларк вёл обратный отсчёт
Из центра Галилеи.
Это было 5, 4, 3, 2, 1
Нулевой год до нашей эры.
Были ясли и хлев,
Звезда над Вифлеемом,
Восемь оленей и толстяк, летящий,
Когда Мария родила агнца.
Теперь ты знаешь, кто
Кто
Весь мир знает, кто
Тебе лучше знать, кто
Тебе лучше знать, кто
Кто отец ребенка.