Paroles et traduction John Raitt - Blow High, Blow Low
Men
Ребята,
Blow
high,
blow
low,
Дуй,
ветер,
дуй,
Away
then
we
will
go
В
плаванье
мы
пойдем.
We'll
go
away
in
the
sailin'
away
Мы
уплывем
под
парусами,
Away
we'll
go
Уплывем
мы,
Blow
me
high
an'
low,
Дуй,
ветер,
на
меня,
For
many
an'
many
a
long
long
day.
На
много-много
долгих
дней.
For
many
an'
many
a
long
long
day!
На
много-много
долгих
дней!
The
people
who
live
inland
Сухопутных
людей
Are
hard
to
understand
Трудно
понять,
When
you're
lookin'
for
fun
Когда
ты
ищешь
веселья,
They
clap
you
into
jail!
Они
сажают
тебя
в
тюрьму!
So
I'm
shippin'
off
to
see
Поэтому
я
отправляюсь
в
море,
Where
life
is
gay
an'
free.
Где
жизнь
весела
и
свободна.
An'
a
fella
can
flip
a
hook
И
парень
может
закинуть
крючок
In
the
hip
of
a
whale.
В
бок
кита.
Blow
high,
blow
low,
Дуй,
ветер,
дуй,
Away
then
we
will
go
В
плаванье
мы
пойдем.
We'll
go
away
in
the
sailin'
away
Мы
уплывем
под
парусами,
Away
we'll
go
Уплывем
мы,
Blow
me
high
an'
low,
Дуй,
ветер,
на
меня,
For
many
an'
many
a
long
long
day.
На
много-много
долгих
дней.
For
many
an'
many
a
long
long
day!
На
много-много
долгих
дней!
It's
wonderful
just
to
feel
Чудесно
просто
чувствовать
Your
hands
upon
the
wheel,
Руки
на
штурвале,
An'
listen
to
wind
a-whistlin'
in
the
sail
И
слушать,
как
ветер
свистит
в
парусах,
But
I'm
climbin'
off
to
be
Но
я
лезу
наверх,
чтобы
The
very
first
to
see
Первым
увидеть,
A
corset
woman's
spout
Как
фонтан
женщины-кита
Come
out
o'
the
snore
of
a
whale
Вырывается
из
дыхала.
Blow
high,
blow
low,
Дуй,
ветер,
дуй,
Away
then
we
will
go
В
плаванье
мы
пойдем.
We'll
go
away
in
the
sailin'
away
Мы
уплывем
под
парусами,
Away
we'll
go
Уплывем
мы,
Blow
me
high
an'
low,
Дуй,
ветер,
на
меня,
For
many
an'
many
a
long
long
day.
На
много-много
долгих
дней.
For
many
an'
many
a
long
long
day!
На
много-много
долгих
дней!
A-rockin'
upon
the
sea,
your
boat'll
seem
to
be
Качаясь
на
море,
твоя
лодка
покажется
тебе
Like
a
dear
little
baby
in
her
bassinet.
Как
милый
маленький
ребенок
в
колыбели.
For
she
hasn't
leaned
to
walk,
Ведь
она
еще
не
научилась
ходить,
An'
she
hasn't
learned
to
talk,
И
она
еще
не
научилась
говорить,
An'
a
little
behind
is
kind
of
inclined
to
be
wet.
И
корма
немного
наклонена
и,
скорее
всего,
мокрая.
Blow
high,
blow
low,
Дуй,
ветер,
дуй,
Away
then
we
will
go
В
плаванье
мы
пойдем.
We'll
go
away
in
the
sailin'
away
Мы
уплывем
под
парусами,
Away
we'll
go
Уплывем
мы,
Blow
me
high
an'
low,
Дуй,
ветер,
на
меня,
For
many
an'
many
a
long
long
day.
На
много-много
долгих
дней.
For
many
an'
many
a
long
long
day!
На
много-много
долгих
дней!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.