Paroles et traduction John Reuben - Focus

Focus

[Joe Budden]
Ok, haha (let′s do it)
Let's rock and rip AIYOO! (Jump Off)
Let′s do it like, we gon' do it like
Rock, rip it AIYOO!
AIYOO! (yeah) AIYOO!
Rock and rip it let's go!
You know I had to do one right?
AIYOO! Fa′ sho

[Verse: Joe Budden]
Still on my grind homie
The top pick you right pie homie
Long John weather ducking one time homie
Dealt wit the nine chromie and the 4-4 old
Need something to blast off by remote control let′s go!
No burger fool the pimp game is all crunk (LL: like a 70's movie)
Yeah! lil′ lady wanna peel that whip
Can't even let you shotgun it wit a heel that thick
Ma! wanted foreplay I showed her the realest
She asked me to go downtown I drove to the village you know!
Half a Belve′ baboo gets nada
I repeated myself for it, but you ain't swallow
Breathe! come on boo stop the bullquick
Get your head down, DUCK like you doding bullets AIYOO!
On the low now, remix, it′s about to go down ladies

[Chorus]
[QD:] Ladies! if you focused man
Would you please rock wit it if you overstand Joe!
[JB:] Get focused man cause whether H2 or Rover man
We do enough AIYOO!
[LL:] Uh! if you focused man
Would you please rock wit it if you overstand, uh!
[JB:] Sing the track now, pause
[QD:] Stop playing man bring it back now

[Verse: LL Cool J]
WHOO! I like the way that sounds
The moaning and the groaning L holding it down
Until the box wouldn't drowned
Yo actresses bouncing off matresses
(QD: look at how fat this is!)
Perfect to practice wit, matter of fact we get
Even more elaborate, flows immaculate
Who can touch us? the Grand Sire getting cheddar wit my
(QD: Young Queen Dutchess) She on fire!
Low puches, eat em up school lunches
I changed the game I got em doing stomach crunches
I rearranged and repaid my lane
Bounced off the guard rail speeding in the rain and
(JB: crashed back in the game) (QD: you know LL flames)
Focused like the +Red Dragon+ on +Hannibal's+ brain
Got them H2 Hummers for the summers no game
I′m rich already I′m just a luggin brigade

[Chorus]
[QD:] Ladies! if you focused man
Would you please rock wit it if you overstand Joe!
[JB:] Get focused man cause whether hoopty or chaffeur man
We do enough AIYOO!
[LL:] Uh! if you focused man
Would you please rock wit it if you overstand, uh!
[JB:] Sing the track now, pause
[QD:] Stop playing man bring it back now

[Verse: Queen Dutchess] (LL Cool J)
When Dutch pull up to the club in the CL snug
Don't worry bout the details love (uh uh)
So much glow they think I′m radioactive
First single drop radio-active (yeah yeah)
Just remember I'm the chick that don′t let the track live
Dudes'll hear the flow and forget I′m attractive (never)
Wit LL standing close the Dutch hit it out the park like Sammy Sosa
(Joey go again!)

[Verse: Joe Budden] (LL Cool J)
OG watch me thug you Hepher
(Easy Joe I'll show you how to 'Luv Em Better′ ya know)
Jump Off I don′t love em at all
I knock em down at the crib drop em back at the mall (it's like that)
Stand out for your chain won′t you go untold
Now cheatings alright long as I don't go broke (whoa)
Sing the track now, pause (QD: stop playing man bring it back now)
Friday - I ain′t gotta tuck the Eagle
Cause I'm sliding in the back door just ta vinyl
Saturday - we white tee, your man′ll get tied up
Later rolling pimp wit some girly and plan to rock
Sunday - Sunday I'm catching flight on a broad
She looked way better the night before it was kinda dark AIYOO!
Sing the track now pause... ok

[Outro]
(Ad-libs to fade)

Фокус

[Джо Бадден]
Хорошо, ха-ха (давай сделаем это)
Давай зажжем и порвем AIYOO! (Вперед!)
Давай сделаем это так, как мы это сделаем
Зажигай, рви AIYOO!
AIYOO! (да) AIYOO!
Зажигай и рви, поехали!
Ты же знаешь, я должен был сделать один трек, верно?
AIYOO! Точно

[Куплет: Джо Бадден]
Все еще в деле, дорогуша,
Лучший выбор, ты просто чудо, крошка,
Погода как для Лонг Джона, ныряю один разок, малышка,
Имел дело с девятимиллиметровым и старым добрым 44-м,
Нужно что-то, чтобы взорваться с дистанционным управлением, поехали!
Никаких бургеров, дурочка, игра сутенера вся в разгаре (LL: как в фильме 70-х)
Да! Малышка хочет прокатиться на этой тачке,
Не могу даже позволить тебе сесть на переднее сиденье с такими толстыми каблуками,
Малышка хотела прелюдий, я показал ей настоящие,
Она попросила меня поехать в центр, я поехал в деревню, понимаешь?
Половина Бельведера, детка, ничего не получает,
Я повторил это для тебя, но ты не проглотила,
Дыши! Давай, детка, прекращай эту ерунду,
Опусти голову, ПРИГНИСЬ, как будто уворачиваешься от пуль AIYOO!
Потише, ремикс, сейчас все начнется, дамы.

[Припев]
[QD:] Дамы! Если вы сосредоточены, мужики,
Не откажетесь ли покачать под это, если вы понимаете Джо!
[JB:] Сфокусируйтесь, мужики, потому что будь то H2 или Ровер,
Мы делаем достаточно AIYOO!
[LL:] А! Если вы сосредоточены, мужики,
Не откажетесь ли покачать под это, если вы понимаете, а!
[JB:] Спойте трек, пауза,
[QD:] Хватит играть, верните его обратно!

[Куплет: LL Cool J]
УХ! Мне нравится, как это звучит,
Стоны и вздохи, L держит все под контролем,
Пока коробка не утонула,
Йо, актрисы прыгают на матрасах,
(QD: посмотри, как это круто!)
Идеально для практики, собственно, мы получаем
Еще более продуманные, безупречные рифмы,
Кто может нас тронуть? Гранд Сайр получает чеддер с моей
(QD: Молодая королева Датчесс) Она в огне!
Низкие удары, съедают школьные обеды,
Я изменил игру, я заставил их качать пресс,
Я перестроил и вернул свою полосу,
Отскочил от ограждения, мчась под дождем и
(JB: вернулся в игру) (QD: ты знаешь, LL в огне)
Сфокусирован, как Красный Дракон на мозге Ганнибала,
Заполучил эти H2 Хаммеры на лето, без шуток,
Я уже богат, я просто тащу бригаду.

[Припев]
[QD:] Дамы! Если вы сосредоточены, мужики,
Не откажетесь ли покачать под это, если вы понимаете Джо!
[JB:] Сфокусируйтесь, мужики, потому что будь то колымага или шофер,
Мы делаем достаточно AIYOO!
[LL:] А! Если вы сосредоточены, мужики,
Не откажетесь ли покачать под это, если вы понимаете, а!
[JB:] Спойте трек, пауза,
[QD:] Хватит играть, верните его обратно!

[Куплет: Королева Датчесс] (LL Cool J)
Когда Датч подъезжает к клубу в уютном CL,
Не беспокойся о деталях, дорогой (ага),
Так много сияния, что думают, будто я радиоактивна,
Первый сингл - радиоактивный (да, да),
Просто помни, я та цыпочка, которая не дает треку жить,
Чуваки услышат флоу и забудут, что я привлекательна (никогда),
С LL рядом, Датч выбивает это из парка, как Сэмми Соса,
(Джоуи, давай еще!)

[Куплет: Джо Бадден] (LL Cool J)
OG, смотри, как я банкую тебя, Хефер,
(Полегче, Джо, я покажу тебе, как "Любить их лучше", знаешь),
Вперед! Я их вообще не люблю,
Я сбиваю их с ног в доме, бросаю обратно в торговом центре (вот так),
Выделяйся своей цепочкой, разве ты не хочешь остаться незамеченным,
Теперь измены - это нормально, пока я не разорюсь (вау),
Спой трек, пауза (QD: хватит играть, верните его обратно!),
Пятница - мне не нужно прятать свой "Орел",
Потому что я проскальзываю в заднюю дверь, чтобы просто послушать винил,
Суббота - мы в белых футболках, твоего мужика свяжут,
Позже катаюсь сутенером с какой-нибудь девчонкой и планирую зажечь,
Воскресенье - в воскресенье я ловлю рейс на какую-нибудь телку,
Она выглядела намного лучше прошлой ночью, было довольно темно AIYOO!
Спой трек, пауза... ок

[Аутро]
(Подпевки до затухания)