Rest Easy - John Reuben traduction en russe

Rest Easy

Age ten I began to understand
That throughout life there would be no end to strugglin'
But then again what can you comprehend
With no one to trust or on whom I could depend
But here I am now stand an adult
I gotta be responsible and it is my fault
For my present situation
Even though I wasn't taught on how to handle what I'm facin'
I'm gonna make it happen
Bump procrastination today is now so now's become my destination
Waitin' on the voice of God for where to go and
I'll put my hope in you I'll say to no man

Chorus:

Rest easy easy I say I say whom shall I fear

Are you too good for this
What makes you the better man
One moment as the other man would change that whatever man mentality
Let's see all sides of reality so what's your take on normality
Cuz I don't see what you see and you don't see as I do
What might be the norm for me is abnormal to you
So I won't front to know all because only God does
But I do know where I've been what I've seen and who I was
And who I am now and on the path that I'm headed
With so much to be proud of but yet so much I've regretted
But yet n' still yahweh you fulfill where I lack
Put me on the right track and tell me never look back

Long awaited and much anticipated
Is the day when I can look back and thank the good Lord that I made it
But then I think to myself what is really makin' it
What's my level of success and who's the one ratin' it
See I don't want to live life just waitin' to go
Nah I want to live well excel and grow I'm sayin' though
I want to live life to the fullest while some wait and vegetate I state nonsense that's foolish
See through the years I've now come to understand that no one can make it happen better for me than God can
So I'll wait on no man only You, God
I'll hide nothin cuz you can see through me fascade
So no since in frontin' I come as I am
Even though the world doesn't yahweh you understand
So I'll give you all every aspect n' element happy occasions to the waste of time spent
Lookin' for substance anything to fill
The void of guidance that's only found in your will for me
So willfully I give in and in return I now have a reason for livin'

Отдохни спокойно

В десять лет я начал понимать,
Что на протяжении всей жизни мне придётся бороться.
Но, опять же, что ты можешь постичь,
Когда некому доверять и не на кого положиться?
Но вот я здесь, взрослый мужчина,
Я должен быть ответственным, и это моя вина —
Моё нынешнее положение.
Хотя меня не учили, как справляться с тем, с чем я сталкиваюсь,
Я сделаю это.
Долой прокрастинацию, сегодня — это сейчас, и сейчас стало моей целью.
Жду гласа Божьего, указывающего путь,
И возложу на тебя свою надежду, никому не скажу.

Припев:

Отдохни спокойно, спокойно, говорю я, кого мне бояться?

Ты слишком хороша для этого?
Что делает тебя лучше?
Одно мгновение, и любой другой мужчина изменил бы этот менталитет "неважно какой мужчина".
Давай посмотрим на реальность со всех сторон, так что скажешь о нормальности?
Ведь я не вижу то, что видишь ты, а ты не видишь так, как я.
То, что может быть нормой для меня, для тебя — аномалия.
Поэтому я не буду притворяться, что знаю всё, потому что только Бог знает.
Но я знаю, где я был, что я видел и кем я был.
И кем я являюсь сейчас, и на каком пути я нахожусь,
С таким количеством поводов для гордости, но и с таким количеством сожалений.
Но всё же, Яхве, ты восполняешь то, чего мне не хватает,
Направляешь меня на верный путь и говоришь мне никогда не оглядываться назад.

Долгожданный и желанный
Тот день, когда я смогу оглянуться назад и поблагодарить Господа за то, что я справился.
Но потом я думаю про себя, что на самом деле значит "справиться"?
Каков мой уровень успеха, и кто его оценивает?
Видишь ли, я не хочу просто ждать, когда уйду,
Нет, я хочу жить полной жизнью, преуспевать и расти, я говорю тебе.
Я хочу жить полной жизнью, пока другие ждут и прозябают. Я заявляю, что это глупо.
Видишь ли, за эти годы я понял, что никто не может сделать это лучше для меня, чем Бог.
Поэтому я не буду ждать никого, только Тебя, Боже.
Я ничего не буду скрывать, потому что ты видишь меня насквозь.
Так что нет смысла притворяться, я прихожу таким, какой я есть.
Даже если мир не понимает, Яхве, ты понимаешь.
Поэтому я отдам тебе всё: каждый аспект, каждый элемент, счастливые моменты и потраченное впустую время,
В поисках смысла, чего угодно, чтобы заполнить
Пустоту руководства, которое можно найти только в твоей воле для меня.
Поэтому я добровольно сдаюсь, и взамен я теперь имею смысл жизни.