John Reuben - Treats - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction John Reuben - Treats




Give us what we came here for!
Дай нам то, ради чего мы сюда пришли!
Give us what we came here for!
Дай нам то, ради чего мы сюда пришли!
Encore! We want more!
Бис! мы хотим большего!
Give us what we came here for!
Дай нам то, ради чего мы сюда пришли!
I got treats for your audible
У меня есть угощение для твоего слуха
Yup! I know you like what you hear
Да, я знаю, тебе нравится то, что ты слышишь
Treats for your audible
Угощения для ваших детей
Oh! How enjoyable
О, как приятно!
Put it in your headphones
Вставь это в свои наушники.
Rock it portable
Зажигай!
Mono or stereo, let′s go
Моно или стерео, поехали!
Travel on down to a John Reuben show
Отправляйся на шоу Джона Рубена.
So we can build together
Так что мы можем строить вместе.
Link minds together
Соедините разумы воедино
Oh, it's so much better to combine the efforts and
О, гораздо лучше объединить усилия и ...
Double the impact, double the effect
Удваивайте воздействие, удваивайте эффект.
Twice the energy, twice the sweat
Вдвое больше энергии, вдвое больше пота.
Let′s get this thing into full swing
Давай запустим это дело на полную катушку
And bring party rockin' a whole new meaning
И придай вечеринке совершенно новый смысл.
Ha, smiles teeth white and gleaming
Ха, улыбка, зубы белые и блестящие.
Now are you thinking what I'm thinking?
Теперь ты думаешь о том же, о чем и я?
What may come
Что может произойти?
What may I say we say
Что я могу сказать мы говорим
And keep on rockin′ through the break of day
И продолжай зажигать до самого рассвета.
I got treats for your audible
У меня есть угощение для твоего слуха
Anything′s possible
Все возможно.
Yup! I know you like what you hear
Да, я знаю, тебе нравится то, что ты слышишь
Treats for your stereo, there you go
Угощения для твоей стереосистемы, вот так!
Yup! I know you like what you hear
Да, я знаю, тебе нравится то, что ты слышишь
Treats for your audible, rather phenomenal
Угощения для вашего слуха, скорее феноменальные
Yup! I know you like what you hear
Да, я знаю, тебе нравится то, что ты слышишь
Delicious, delectible, savory treats
Восхитительные, восхитительные, пикантные лакомства
Mmm...
МММ...
Numb the eardrum with a blanket of sound
Заглушите барабанные перепонки одеялом звука.
Here's another round of get-on-down
А вот и еще один раунд отрыва.
Pass it around
Передайте его всем.
So everyone′s involved
Так что все вовлечены.
A few minutes later look how it evolved
Несколько минут спустя посмотрите как все развивалось
Long as the earth revolves I'll be on call
Пока Земля вращается, я буду на связи.
If you need a emcee, okay, problem solved
Если вам нужен ведущий, хорошо, Проблема решена.
I′m there in a heartbeat
Я здесь в мгновение ока.
Hear my heart speak
Услышь, как говорит Мое сердце.
Even if I don't ever make the charts peak
Даже если я никогда не попаду в чарты.
That′s okay, hey, fact is
Все в порядке, Эй, факт в том, что
I like the simple life and its theatrics
Мне нравится простая жизнь и ее театральность.
Its everyday madness serves as a reminder that
Его повседневное безумие служит напоминанием о том, что
I'm alive but it's kind of a blur
Я жив, но все как в тумане.
At least the last 24 and a half years have been
По крайней мере, последние 24 с половиной года ...
Really no routine or set patt-er-en, so
На самом деле никакой рутины или набора Патт-Эр-Эн, так что
Who knows what′s next in line?
Кто знает, что будет дальше?
Come along and see what we find
Пойдем посмотрим что мы найдем
I got treats for your audible
У меня есть угощение для твоего слуха
Anything′s possible
Все возможно.
Yup! I know you like what you hear
Да, я знаю, тебе нравится то, что ты слышишь
Treats for your stereo, there you go
Угощения для твоей стереосистемы, вот так!
Yup! I know you like what you hear
Да, я знаю, тебе нравится то, что ты слышишь
Treats for your audible, rather phenomenal
Угощения для вашего слуха, скорее феноменальные
Yup! I know you like what you hear
Да, я знаю, тебе нравится то, что ты слышишь
Frothy, ice cold, and yet oddly enough, still blazing hot
Пенистый, ледяной и, как ни странно, все еще обжигающе горячий.
Give us what we came here for!
Дай нам то, ради чего мы сюда пришли!
Give us what we came here for!
Дай нам то, ради чего мы сюда пришли!
Encore! We want more!
Бис! мы хотим большего!
Give us what we came here for!
Дай нам то, ради чего мы сюда пришли!
[See, everyone's looking for a song to sing, you know
[Видишь ли, все ищут песню, чтобы спеть, Ты знаешь
Something they can dance to, yeah
Что-то, под что они могут танцевать, да
So I got some next-level stuff
Так что у меня есть кое-что нового уровня.
The hot stuff
Горячая штучка
People are gonna be like...]
Люди будут похожи на...]
Give us what we came here for!
Дай нам то, ради чего мы сюда пришли!
Give us what we came here for!
Дай нам то, ради чего мы сюда пришли!
Encore! We want more!
Бис! мы хотим большего!
Give us what we came here for!
Дай нам то, ради чего мы сюда пришли!
[Yeah. Yeah! Right there! Right there.
[Да. да! прямо здесь! прямо здесь.
Give it to me, give it to me
Дай мне это, дай мне это.
Right there, you know you feelin′ it, haha
Прямо здесь, ты знаешь, что чувствуешь это, ха-ха
Yeah, yeah]
Да, да...]
See, I wrote a song for the world to sing
Видишь ли, я написал песню для всего мира.
Let it go down in history
Пусть это войдет в историю.
In your memory it loops repeatedly
В твоей памяти это повторяется несколько раз.
Over and over and over again
Снова и снова и снова
Over and over and over again?
Снова, и снова, и снова?
Yeah, over and over and over again
Да, снова, и снова, и снова.
In your memory it loops repeatedly
В твоей памяти это повторяется несколько раз.
Over and over and over again
Снова и снова и снова
I got treats for your audible
У меня есть угощение для твоего слуха
Anything's possible
Все возможно.
Yup! I know you like what you hear
Да, я знаю, тебе нравится то, что ты слышишь
Treats for your stereo, there you go
Угощения для твоей стереосистемы, вот так!
Yup! I know you like what you hear
Да, я знаю, тебе нравится то, что ты слышишь
Treats for your audible, rather phenomenal
Угощения для вашего слуха, скорее феноменальные
Yup! I know you like what you hear
Да, я знаю, тебе нравится то, что ты слышишь
Yeah, I know you like what you hear
Да, я знаю, тебе нравится то, что ты слышишь.
I know you like... well, I hope you do
Я знаю, тебе нравится... ну, я надеюсь, что нравится.
Here you go!
Вот так!





Writer(s): John Zappin, Carl Pendleton


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.