Paroles et traduction John Rich - Turn A Country Boy On

Turn A Country Boy On

Stan 25ji nightcord de
だからもっと 近づきたいから
もっと 声きかせて
その手 掴んだら はなさないから
いっせーのーで もっともっと ジャンプ! ハイ!
まだ最初は 消えちゃいそうな 想いから
1歩ずつ
気づいたら 動き出した ストーリー
いちにーさんはい!
ひとりじゃ 届きそうもない場所
今はもう
夢じゃない あなたがいるから
ホップ ステップ ジャンプ はい!
未来でも 世界でも
未知に満ち 足りなくなっても
そんなの飛び越えて!
だからもっと (もっと!) 近づきたいから
もっと (もっと!) 声きかせて
今鳴ったハートのビートが
とめられない! とめたくない! (ない! ない!)
もっと (もっと!) アイをしたいから
もっと (もっと!) 愛をちょーだい
その手つかんだら はなさないから
声をもっと!
(ジャンプ and ジャンプ!) 高く高く!
(モア and モア!) 愛をもっと!
(ジャンプ and ジャンプ!) こんなもんじゃないぞ!
ジャンプ! ジャンプ! モアモアジャンプ!
ジャンプ! ジャンプ! モアモアジャンプ!
ジャンプ! ジャンプ! モアモアジャンプ!
ジャンプ! ジャンプ! モアモアジャンプ!
まだ小さく微かだった声も (ちょっとずつ)
確かに聞こえてきたんだよ (いちにーさんはい!)
はじめて触れてみてわかったの (今でも)
あなたに届いて欲しいこと (ホップステップジャンプはい!)
最初から 最後まで 1秒だって逃さない
これだけは 今だけはね 負けたくないの
未来でも 世界でも 今は変えられる気がするんだ
どこまで飛べるかな
今はちょっと想いのカケラ
もうちょっと足りなくても
進みだした夢は あきらめない! やめたくない!
あのねもっと (もっと) 愛してくれるなら
もっと (もっと) アイをあげる!
あなたのハートをずっと はなさないから
声をもっと!
(ジャンプ and ジャンプ!) 高く高く!
(モア and モア!) 愛をもっと!
(ジャンプ and ジャンプ!) こんなもんじゃないない!
声をもっと!
(ジャンプ and ジャンプ!) 高く高く!
(モア and モア!) 愛をもっと!
(ジャンプ and ジャンプ!) こんなもんじゃないぞ!

Turn a Country Boy On

Darling 25ji nightcord de
That's why I want to get closer to you
Let me hear your voice more
Once I take your hand, I won't let go
One, two, three, jump higher!
At first, my feelings seemed like they would disappear
But step by step
I realized that our story had begun to unfold
One, two, three, yeah!
I couldn't reach this place alone
But now
It's not a dream anymore, because you're here
Hop, step, jump, yeah!
No matter what the future or the world holds
Even if my spirit wanes
I'll overcome all obstacles!
So I want to get closer to you (closer!)
Let me hear your voice more (more!)
My heart is beating faster now
There's no stopping it! I don't want to stop it!
I want to look into your eyes more (more!)
Give me more of your love (more!)
Once I take your hand, I won't let go
Give me your voice!
(Jump and jump!) Higher and higher!
(More and more!) Give me more love!
(Jump and jump!) This isn't enough!
Jump! Jump! More and more jump!
Jump! Jump! More and more jump!
Jump! Jump! More and more jump!
Jump! Jump! More and more jump!
At first, my voice was small and weak (little by little)
But I know you could hear it (one, two, three, yeah!)
When I first reached out to you, I realized (even now)
That I wanted you to know (hop, step, jump, yeah!)
From the beginning to the end, I won't miss a second
Just this once, just this time, I don't want to lose
Whether it's the future or the world, I feel like I can change it now
How far can I fly?
For now, my dream is just a fragment
Even if it's not enough
I won't give up on my dream! I don't want to stop!
Darling, if you love me more (more)
I'll give you more of my love (more!)
I'll never let go of your heart
Give me your voice!
(Jump and jump!) Higher and higher!
(More and more!) Give me more love!
(Jump and jump!) This isn't enough!
Give me your voice!
(Jump and jump!) Higher and higher!
(More and more!) Give me more love!
(Jump and jump!) This isn't enough!