Paroles et traduction John River - Lined Up

Lined Up

I finally made it to the top and I'm never coming down
Lot of niggas couldn't build it, now they trying to tear it down
Heard you say you run the town, I must not of been around
When its beef, and I see you though you never make a sound
In the streets, you not credible you never weighed a pound
I'm a beast it's incredible the way I lay it down
Let me give you some advice, if a nigga say he found
A rapper better than the River, nigga never wait around
As if that existed, you got a better chance of Muslims celebrating Christmas
And writing down they wish list, and asking for a Bible
Look how my flow is vicious, wouldn't wish this on my rival
I equipped it for survival, was gifted on arrival
God planned me way back, like the liquid in your spinal
I was down at Lower Merion, they told me I was arrogant
I know I'm not American, but bitch I'm still an Idol
Everything I spit is vital, couldn't stick with my recital
Serving niggas like a waiter and they tip me like an Eiffel
Lotta niggas getting spiteful, Larsen Pippen with the trifle
Fucked your girl to Apple music she said you ain't have a Tidal
Yeah I guess you shoulda signed up
Instead you still screaming that they shouldn't sign us
Now we far ahead like you couldn't find us
Blake Griffin with the clippin' boy I got it lined up

Praise God what you've been missing
Hey ma, how you been living?
I got what you were given
To change how you been living
And I got it lined up

I'm hearing all the talking, and honestly I'm flattered
The thing about Toronto you know niggas love to chatter
You'll never make it out the city, R&B's the only ladder
Well when you're this good nigga I guess it doesn't fucking matter
Big John River young nigga get familiar
Let's Save Let's Save, La Familia
Sick young bloke with whom you don't want smoke
Cause like the cigarette box says nigga that'll kill ya
Bars will burn ya, flows will chill ya, and
Nigga if you don't feel me? Fuck it, I don't feel ya
The tortoise taught me not to rush
You know the problem with you niggas? Yup you talk too much
Left my city with a dream thinking I could go far
When you broke as a bitch and your car won't start
Told my niggas, getting rich though is why we signed up
And I'm shooting for the stars bitch I got em lined up

На прицеле

Я наконец-то добрался до вершины, и я отсюда не спущусь.
Многие ниггеры не смогли построить это, теперь они пытаются разрушить.
Слышал, ты говоришь, что управляешь городом, наверное, меня тогда не было рядом.
Когда дело доходит до разборок, и я вижу тебя, ты молчишь, как рыба.
На улицах у тебя нет авторитета, ты и фунта не стоишь.
Я зверь, это невероятно, как я все раскладываю.
Позволь дать тебе совет, если ниггер говорит, что нашел
Рэпера лучше, чем Ривер, детка, не стоит ждать.
Как будто такое возможно, у тебя больше шансов увидеть мусульман, празднующих Рождество,
И пишущих список желаний, и просящих Библию.
Посмотри, как свиреп мой флоу, не пожелал бы такого и своему сопернику.
Я снаряжен для выживания, был одарен с рождения.
Бог задумал меня давным-давно, как жидкость в твоем позвоночнике.
Я был в Нижнем Мерионе, мне сказали, что я высокомерен.
Я знаю, что я не американец, но, сучка, я все еще кумир.
Все, что я выплевываю, жизненно важно, не мог усидеть на своем концерте.
Обслуживаю ниггеров, как официант, а они дают мне чаевые, как Эйфелева башня.
Многие ниггеры становятся злобными, Ларсен Пиппен с пустяком.
Трахнул твою девушку под Apple Music, она сказала, что у тебя нет Tidal.
Да, думаю, тебе стоило подписаться.
Вместо этого ты все еще кричишь, что они не должны подписывать нас.
Теперь мы далеко впереди, как будто ты не можешь нас найти.
Блэйк Гриффин с данком, детка, у меня все на прицеле.

Слава Богу, чего тебе так не хватало.
Эй, малышка, как поживаешь?
У меня есть то, что тебе было дано,
Чтобы изменить то, как ты живешь.
И у меня все на прицеле.

Я слышу все разговоры, и, честно говоря, я польщен.
Что касается Торонто, ты знаешь, ниггеры любят поболтать.
Ты никогда не выберешься из города, R&B — единственная лестница.
Ну, когда ты так хорош, ниггер, думаю, это не имеет никакого значения.
Большой Джон Ривер, молодой ниггер, познакомься.
Давайте спасем, давайте спасем, La Familia.
Больной молодой парень, с которым ты не хочешь связываться,
Потому что, как написано на пачке сигарет, ниггер, это тебя убьет.
Рифмы сожгут тебя, флоу охладят тебя, и
Ниггер, если ты не чувствуешь меня? К черту, я не чувствую тебя.
Черепаха научила меня не торопиться.
Знаешь, в чем проблема с вами, ниггеры? Да, вы слишком много говорите.
Покинул свой город с мечтой, думая, что смогу уйти далеко.
Когда ты нищий, как сука, и твоя машина не заводится.
Сказал своим ниггерам, что мы подписались, чтобы разбогатеть.
И я целюсь в звезды, сучка, у меня все на прицеле.