Paroles et traduction John Roa feat. Emcee Rhenn, Ex Battalion & Agsunta - Di Ako Fuckboy
Ano
ba'ng
mayro'n?
Что
такое
майро'Н?
Ba't
'di
mo
'ko
kayang
pansinin?
Ты
не
обращаешь
на
меня
внимания?
Pangit
ba
ako
sa'yong
paningin?
Я
выгляжу
некрасиво
в
твоих
глазах?
Ano
ba'ng
mayro'n?
Что
такое
майро'Н?
Natatakot
ka
ba
Ты
боишься?
Na
baka
ay
masaktan
kita?
Каково
наше
наказание?
Pero
sinta,
'wag
kang
mag-alala
Но,
милая
, не
волнуйся.
'Di
naman
ako
tulad
ng
iba,
ah,
ah
Я
не
такой,
как
все,
ах,
ах
Wala
man
akong
magagarang
kotse
У
меня
даже
нет
дорогих
машин.
Wala
rin
akong
perang
marami
У
меня
не
так
уж
много
войн.
Pero
ang
kaya
kong
ibigay
ay
ang
puso
ko
Но
богатство,
которое
я
даю,
- это
мое
сердце.
Kaya
sana
naman,
ako'y
Вот
почему
я
...
Pagbigyan
mo
na
sana
ako
Я
буду
там.
'Di
naman
ako
tulad
ng
inaakala
mo
Я
не
такая,
как
ты
думаешь.
'Di
naman
ako
gwapo,
wala
ring
auto
Это
как
машина,
а
не
машина.
At
ang
kayang
ibigay
lang
ay
ang
puso
ko
И
единственное,
что
я
могу
дать,
- это
мое
сердце.
Kaya
'wag
mo
na
sana
'kong
itaboy
Так
что
жди
там.
Kasi
'di
naman
ako
fuckboy
Потому
что
я
FCC
'Di
naman
ako
fuckboy
Я
в
FCC.
'Di
naman
ako
fuckboy
Я
в
FCC.
Nagsimula
ito
sa
FB
no'ng
makita
ko
larawan
mo
Все
началось
с
"нет",
как
я
вижу
твою
фотографию.
Akala
ko
anghel
at
nanaginip
lang
ako
Я
думал,
что
я
ангел,
и
мне
просто
приснилось.
Kaya
dali-dali
at
inadd
na
din
kita
Богат
и
богат
в
нас.
Lumipas
ang
ilang
saglit
at
ako'y
inaccept
mo
na
Прошло
несколько
мгновений
и
я
уже
не
понимаю
тебя
Laking
tuwa,
bumilog
ang
mata,
sobra
ang
saya
Мои
глаза
открыты,
мои
глаза
открыты.
Agad
akong
nag-chat
sa
'yo
para
mapansin
mo
na
Я
немедленно
соглашусь
с
тобой,
чтобы
ты
заметил
это.
Naging
magkaibigan
tayo,
mabilis
ang
pangyayari
Мы
становимся
друзьями,
инцидент
быстро
проходит.
Kaso
nga
lang,
'langhiya,
no'ng
ang
feelings
ko'y
sinabi
Это
просто
случай"
Ланг-Хия,
нет
" из
"Ф",
я
сказал,
Sabi
ko,
"Gusto
kita",
'di
nagpaligoy-ligoy
pa
я
сказал:
"Я
хочу
тебя",
в
бреду
без
Kaso
lang
tumanggi
ka
kesyo
may
nalaman
ka
Возможно,
ты
не
сможешь
узнать.
Mga
bali-balita
lang
na
hindi
naman
totoo
Длинные
слухи,
которые
не
соответствуют
действительности.
Fuckboy,
manloloko
'tsaka
sinungaling
daw
ako
FCC,
мошенник
говорит,
что
я
лжец.
Pagbigyan
mo
na
sana
ako
Я
буду
там.
'Di
naman
ako
tulad
ng
inaakala
mo
Я
не
такая,
как
ты
думаешь.
'Di
naman
ako
gwapo,
wala
ring
auto
Это
как
машина,
а
не
машина.
At
ang
kayang
ibigay
lang
ay
ang
puso
ko
И
единственное,
что
я
могу
дать,
- это
мое
сердце.
Kaya
'wag
mo
na
sana
'kong
itaboy
Так
что
жди
там.
Kasi
'di
naman
ako
fuckboy
Потому
что
я
FCC
'Di
naman
ako
fuckboy
Я
в
FCC.
'Di
naman
ako
fuckboy
Я
в
FCC.
Mahirap
daw
kasi
magtiwala
Воробей,
воробей
Hindi
din
madali
ang
maniwala
В
это
тоже
нелегко
поверить.
Sa
mga
pangako
na
maaari
kong
bitawan
С
обещаниями,
которые
я
могу
отпустить,
Pero
sana
naman
ay
paniwalaan
но
к
этому
все
и
идет.
Pagbigyan
mo
na
sana
ako
Я
буду
там.
'Di
naman
ako
tulad
ng
inaakala
mo
Я
не
такая,
как
ты
думаешь.
'Di
naman
ako
gwapo,
wala
ring
auto
Это
как
машина,
а
не
машина.
At
ang
kayang
ibigay
lang
ay
ang
puso
ko
И
единственное,
что
я
могу
дать,
- это
мое
сердце.
Kaya
'wag
mo
na
sana
'kong
itaboy
Так
что
жди
там.
Kasi
'di
naman
ako
fuckboy
Потому
что
я
FCC
'Di
naman
ako
fuckboy
Я
в
FCC.
'Di
naman
ako
fuckboy
Я
в
FCC.
'Di
naman
ako
fuckboy
Я
в
FCC.
Pagbigyan
mo
na
sana
ako
Я
буду
там.
'Di
naman
ako
tulad
ng
inaakala
mo
Я
не
такая,
как
ты
думаешь.
'Di
naman
ako
gwapo,
wala
ring
auto
Это
как
машина,
а
не
машина.
At
ang
kayang
ibigay
lang
ay
ang
puso
ko
И
единственное,
что
я
могу
дать,
- это
мое
сердце.
Kaya
'wag
mo
na
sana
'kong
itaboy
Так
что
жди
там.
Kasi
'di
naman
ako
fuckboy
Потому
что
я
FCC
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.