Paroles et traduction John-Robert - Rock Back & Forth

Rock Back & Forth

Call you baby but you know what it means
How a love like yours is so few far between
Give directions, could you do as I do?
And now we're dirty dancing in your living room

Move like you move
Mm just dance like you do
They just don't move like you move
They just don't dance like you do
Like ya, just like you do

I've got a plane to catch in seven more days
I've got a job to do, I've got some bills to pay
Get insecure with each time that I leave
I keep my face straight but in the car, I weep

I keep your key tied around my nеck
Seek the faint taste of you in evеry cigarette
Watch people move their hips left, right then left
No matter how they move, they seem so out of of step

They just don't move like you move
They just don't dance like you do
Like ya
They just don't move like you move
They just don't dance like you do
Like ya
Just like you do

Move like you move
Ooh, just dance like you
Dance like you do

They just don't move like you move
They just don't dance like you do
Like ya
They just don't move like you move
They just don't dance like you do
Like ya
Just like you do

(Move like you, move like you)
Move like you, move like you
(Dance like you do, like you)
Yeah, like you do

Покачайся Вперед-Назад

Называю тебя малышкой, но ты же знаешь, что это значит,
Как твоя любовь — такая редкость в этом мире.
Руководи мной, можешь делать как я?
И вот мы уже танцуем грязные танцы у тебя в гостиной.

Двигайся, как ты двигаешься,
Ммм, просто танцуй, как ты танцуешь.
Они просто не двигаются так, как двигаешься ты,
Они просто не танцуют так, как танцуешь ты.
Как ты, точно так же, как ты.

Мне нужно лететь через семь дней,
У меня есть работа, мне нужно оплачивать счета.
Я нервничаю каждый раз, когда ухожу,
Держусь молодцом, но плачу в машине.

Я храню твой ключ на шее,
Ищу слабый привкус тебя в каждой сигарете,
Смотрю, как люди двигают бедрами влево, вправо, потом снова влево.
Как бы они ни двигались, они кажутся такими нескладными.

Они просто не двигаются так, как двигаешься ты,
Они просто не танцуют так, как танцуешь ты.
Как ты.
Они просто не двигаются так, как двигаешься ты,
Они просто не танцуют так, как танцуешь ты.
Как ты.
Точно так же, как ты.

Двигайся, как ты двигаешься,
О, просто танцуй, как ты,
Танцуй, как ты танцуешь.

Они просто не двигаются так, как двигаешься ты,
Они просто не танцуют так, как танцуешь ты.
Как ты.
Они просто не двигаются так, как двигаешься ты,
Они просто не танцуют так, как танцуешь ты.
Как ты.
Точно так же, как ты.

(Двигайся как ты, двигайся как ты)
Двигайся как ты, двигайся как ты
(Танцуй как ты, как ты)
Да, как ты.