Paroles et traduction John Rutter feat. The Cambridge Singers - The Lord Bless You And Keep You

The Lord Bless You And Keep You

The Lord bless you and keep you
The Lord make His face to shine upon you,
To shine upon you and be gracious,
And be gracious unto you.

The Lord bless you and keep you:
The Lord make His face to shine upon you,
To shine upon you and be gracious,
And be gracious unto you.

The Lord lift up the light
Of His countenance upon you,

The Lord lift up the light
Of His countenance upon you,

And give you peace,
And give you peace,
And give you peace,
And give you peace.

Amen,
Amen,
Amen,
Amen,
Amen,
Amen,
Amen.

Господь благословит тебя и сохранит тебя

Да благословит тебя Господь и сохранит тебя,
Да призрит тебя Господь лицем Своим и помилует тебя,
Да обратит к тебе лице Свое и дарует тебе мир,
И дарует тебе мир.

Да благословит тебя Господь и сохранит тебя:
Да призрит тебя Господь лицем Своим и помилует тебя,
Да обратит к тебе лице Свое и дарует тебе мир,
И дарует тебе мир.

Да осенит тебя Господь
Светом лица Своего,

Да осенит тебя Господь
Светом лица Своего,

И дарует тебе мир,
И дарует тебе мир,
И дарует тебе мир,
И дарует тебе мир.

Аминь,
Аминь,
Аминь,
Аминь,
Аминь,
Аминь,
Аминь.