Paroles et traduction John Rutter - A Prayer of Saint Patrick

A Prayer of Saint Patrick

Christ be with me,
Christ within me,
Christ behind me,
Christ before me,
Christ beside me,
Christ to win me,
Christ to comfort and restore me,
Christ above me,
Christ beneath me,
Christ in quiet,
Christ in danger,
Christ in hearts of all that love me,
Christ in mouth of friend and stranger.

Молитва Святого Патрика

Христос со мной, моя любимая,
Христос во мне, моя родная,
Христос за мной, моя желанная,
Христос передо мной, моя драгоценная,
Христос рядом со мной, моя ненаглядная,
Христос, чтобы завоевать меня, моя единственная,
Христос, чтобы утешить и восстановить меня, моя дорогая,
Христос надо мной, моя прекрасная,
Христос подо мной, моя чарующая,
Христос в тишине, моя нежная,
Христос в опасности, моя храбрая,
Христос в сердцах всех, кто любит меня, моя милая,
Христос в устах друга и незнакомца, моя хорошая.