Paroles et traduction John Schneider - Changes Me

Changes Me

I′m just a man
I'm stubborn and cold
I′ve made my mistakes
Yea, i've been down that road
I've had the choice
Between right and wrong
I chose to be weak
When i should′ve been strong
I don′t know how, i don't know why
But when i look in your eyes
It′s like wind to a flame
Water to the sand
A river to the stone
Hard work to a hand
Like the sun to the snow
The moon to the sea
Baby your love
Changes me
Now i can be a fool
I can be so tough
I got enough pride for both of us
But you break me down
With one little look
And it amazes me that
That's all it took
I can′t explain, but i can't ignore
How you make me so much more
It′s like wind to a flame
Water to the sand
A river to the stone
Hard work to a hand
Like the sun to the snow
The moon to the sea
Baby your love
Changes me
I'm not the man i should be
I'm not the man i will be
But by the grace of god and your sweet love
I′m not the man used to be
It′s like wind to a flame
Water to the sand
A river to the stone
Hard work to a hand
Like the sun to the snow
The moon to the sea
Baby your love
Changes me
Baby your love
Changes me

Ты меняешь меня

Я всего лишь мужчина,
Упрямый и холодный.
Я совершал ошибки,
Да, я прошел этот путь.
У меня был выбор
Между правильным и неправильным.
Я выбрал быть слабым,
Когда должен был быть сильным.
Я не знаю как, я не знаю почему,
Но когда я смотрю в твои глаза,
Это как ветер для пламени,
Вода для песка,
Река для камня,
Тяжелая работа для рук.
Как солнце для снега,
Луна для моря,
Любимая, твоя любовь
Меняет меня.
Я могу быть глупцом,
Я могу быть таким жестким,
У меня достаточно гордости за нас обоих.
Но ты ломаешь меня
Одним лишь взглядом,
И меня поражает, что
Всего этого достаточно.
Я не могу объяснить, но я не могу игнорировать,
Как ты делаешь меня намного лучше.
Это как ветер для пламени,
Вода для песка,
Река для камня,
Тяжелая работа для рук.
Как солнце для снега,
Луна для моря,
Любимая, твоя любовь
Меняет меня.
Я не тот мужчина, которым должен быть,
Я не тот мужчина, которым буду,
Но по милости Божьей и твоей сладкой любви
Я не тот мужчина, которым был раньше.
Это как ветер для пламени,
Вода для песка,
Река для камня,
Тяжелая работа для рук.
Как солнце для снега,
Луна для моря,
Любимая, твоя любовь
Меняет меня.
Любимая, твоя любовь
Меняет меня.